Агент А21. Или что в черном ящике

– Как продвигается расследование?

– Поговорила с женой фокусника и нашла странное письмо. Написано оно как-то непонятно, блатным языком – буду переводить его.

– Так держать, Агент А21, – и Евгений положил трубку.

Аня добралась до квартиры Макса Сорокина. Постучав в дверь, она нервно колотила пальцами по дверной ручке. Ей открыл парень на вид около двадцати спортивного телосложения и очень высокого роста, головы на две точно выше ее самой. Ане очень нужен был совет лучшего друга, а именно Макса.

– О, Анька! Сколько лет, сколько зим! Проходи, – радостно сказал парень.

– Привет, Макс! – радостно воскликнула Аня, уже пробегая в гостиную.

– Дай угадаю: тебе поручили новое дело? – спросил Макс.

– Да, только запутанное оно какое-то, – отозвалась девушка.

– Рассказывай, – не терпелось Максу.

– Сейчас. Давай еще Ромку позовем? У него голова светлая: он нам сможет помочь, – предложила девушка.

Один телефонный звонок, и через пять минут Ромка стоял на пороге квартиры Макса.

И вот счастливая троица уселась на диван и начала изучать письмо.

– Чтобы перевести письмо, нужен специальный словарь, – сказал Ромка.

– У меня где-то был нужный нам словарь, – и Макс с усердием принялся рыться на книжных полках шкафа. – Вот он! – воскликнул радостно он, держа в руках желтую книгу.

– Так, нам нужно узнать, что такое «зелень», «кресты», а также кто такие Орех, Дымыч и Ромб, – Рома взглянул на друга.

– Так, посмотрим… «Зелень» – это деньги, «кресты» – это тюрьма, – озадаченно проговорил Максим.

– Орех, Дымыч и Ромб – думаю, это клички людей, – воскликнула Аня.

Светлоголовый Ромыч предположил:

– Может, Дымыч – это прозвище фокусника, Орех его дружок, а Ромб заказчик чего-либо?

– Не чего-либо, а, скорее всего, оружия, там говорилось про черный ящик, – добавил Макс.

– Тогда нужно поискать связь прозвища Дымыч с Альбертом Роннингом, – подытожила Аня. – Когда я была у Роузи Роннинг, – продолжила она, – в ее квартире стоял сильный запах сигаретного дыма, и, похоже, он присутствует там всегда. Можно провести связь между сигаретным дымом и прозвищем Дымыч.

– Предлагаю съездить в полицейский участок, к моему дяде Мише, он поможет нам узнать, кому принадлежат данные прозвища, – сказал Рома.