Алгоритм Чагина

Заглянула в чашку.

– Слишком крепко, – сказала Марина.

Я вылил часть заварки в раковину. Снова поставит чашку на стол.

– А так?

Она пожала плечами. Ее реакция была более чем положительной.

– Я тут кое-что понял. Про Чагина. Знаешь, как переводится слово Craft? – спросил я.

– Что? – не поняла Марина.

Она взяла пульт и включила телевизор. Показывали рекламу. Последнее время из всего того, что показывали по телевизору, реклама раздражала меньше всего. Но сейчас внимание Марины требовалось мне целиком.

– Craft. Так его программа называется. Знаешь, какой перевод? – И, не дожидаясь ее ответа, торжествующе произнес: – Искусство. Мастерство!

Жена прибавила звук.

– А его язык программирования называется Leader, – повысил я голос.

Послышался свист чайника. Одного недовольного взгляда жены было достаточно, чтобы я встал и побежал его выключать. А потом – наливать кипяток ей в кружку.

– Leader! Представь, какое у него самомнение!

Сказав это, я неловко засмеялся. И тут же пожалел об этом.

– Жаль, у тебя такого нет, – сказала Марина.

Буквы одна за другой следовали из ее рта, но собирать их воедино не хотелось.

Недавно жена приобрела в одном из своих любимых магазинов дорогую деревянную подставку для чайника. Но я поставил его обратно на плиту. Пусть как следует испачкается брызгами масла из сковородки, подпалит бока огнем соседних конфорок.

– Говорят, вселенная – плоская, – она рассматривает на свету вино в бокале, и ее голос медленно растекается в воздухе.

– Почему тогда то, что в ней находится, объемное? – я не хочу противоречить, но считаю своим долгом хоть что-то заметить ей в ответ.

– Потому что, – сначала отмахивается она. Но задумывается и предполагает: – Вселенная плоская, но входит в состав чего-то объемного, – взгляд круглых глаз устремляется ко мне. Зрачки расширяются. – Вселенная – одна из плоскостей объемного тела…

– И как же узнать, что собой представляют другие его плоскости? – спрашиваю я, пытаясь принять позу, в которой не так больно сидеть.

– Человек не может это узнать, – она счастливо смеется, словно сама – не человек. Опять рассматривает капли вина на стенках бокала. – Не зря же космос такой огромный. Человеку и жизни не хватит пролететь там приличное расстояние. Это только граница.

Граница, не похожая на границу.

Обман.

Я сел за стол и спросил:

– Может, поужинаем сегодня где-нибудь?

– Я занята. У меня клиент с ПТСР. И еще один, с неврозом.