На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Академический литературный альманах №7» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Академический литературный альманах №7

Автор
Дата выхода
28 сентября 2022
🔍 Загляните за кулисы "Академический литературный альманах №7" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Академический литературный альманах №7" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Н. Г. Копейкина) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Настоящий альманах является сборником произведений действительных членов и членов-корреспондентов ряда академий, а также приглашённых авторов. В текстах сохранены авторские орфография, пунктуация и уж тем более — авторская редакция. Такой подход позволяет читателям самим давать оценки прочитанным произведениям и самим делать выводы о мастерстве и таланте авторов.
📚 Читайте "Академический литературный альманах №7" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Академический литературный альманах №7", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
За ними выбор весь, но всем смертям назло
Мы, женщины, живём гораздо дольше…
Конечно, повезло, не всем, а лишь немногим.
И мы с тобой на разных полюсах.
Я – тут среди живых, а ты – в раю у Бога,
И хочется мне верить в чудеса!
Что ты все видишь, слышишь, не ревнуешь,
Готов вернуться, и приходишь, но во сне.
Меня ты ждёшь, меня ты любишь
Не торопи родной, приду я в рай к тебе.
Отрывок из стихотворения
«Ты жизнь моя, позволь мне быть»
Ты жизнь моя, позволь мне быть.
Позволь мне просто жить, как плыть,
Позволь мне просто наслаждаться,
Не тратить слез и не ругаться.
Позволь мне полетать во сне…
Ну сколько лет осталось мне…
Дай мне покоя и добра,
Не видеть бед, не видеть зла.
Динков Мартин Божидаров
Поэт, сценарист, режиссёр. Родился в 1974 году в Болгарии.
Учился в Софийском университете в области литературы и журналистики.
Получил степень магистра искусств в университете Будапешта.
Во Франции получил образование в Международном институте изображения и звука.
Первый сборник стихов вышел в 2000 году. Имеет много наград за успехи в литературе.
Последние публикации в альманахе DECAMERON 2020 и 2021, Франция.
Живёт в Болгарии и во Франции.
Прощание
К двери
я прислонил веник —
ветхий, негодный.
Вот бокал вина
и кусочек хлеба;
вот ещё овощи и
стакан с водой.
Кстати, да,
шкаф пуст:
я собрал твои вещи,
кровать заправлена.
Мелодия звонка —
всё та же, ласкающая слух,
как и тогда, зимой,
при нашей встрече.
Возьми же бокал, хлеб,
и не забудь зонтик.
И пусть дверь будет не заперта,
Саша.
Я…
* перевод Мартина Динкова
переложение на русский стих
Александра Раткевича
Стаканы
Нет стаканов ни больших, ни малых,
Есть стаканы, в какие наливают,
Стаканы, какие бьют, стаканы, какие любят,
Стаканы, какие теряют и стаканы детей.
Не бывает стаканов уродливых и красивых,
Есть стаканы, какими накрыли и в другой раз,
Стаканы фарфоровые и из пластилина,
Стаканы железные, из дерева и на память.
Нет стаканов волшебных и прозаичных,
Есть стаканы, которые окрашивают свет
и не окрашивают,
Стаканы, которые говорят, которые поют.
Стаканы на чердаке, стаканы без пристанища,
стаканы под дождём.
Стаканы, которые налитые, стаканы мёртвые,
Стаканы, которые живые,
те, которые опустошают.











