Охота на магов

Маму специально предупредили, когда она брала путевку: «На территории лагеря ни одного русского слова. Пусть отдыхающие ощутят себя настоящими англичанами».

В глубине души Тимка сильно сомневался, что в подмосковном лагере можно ощутить себя настоящим англичанином. Однако если забудешь, или не поймешь, или перепутаешь какое-нибудь слово либо выражение – наверняка возникнут трудности. Со словарем спокойнее.

Он поднял сумку, которая сильно потяжелела от словаря. Теперь предстояло самое трудное: отобрать одежду.

– Ма! А в чем я там ходить буду?

– В том же, в чем здесь! – Екатерина Васильевна вошла в комнату. – Господи! – указала она на разбросанные по кровати вещи. – Зачем ты все вытащил и скомкал? Ладно, уйди. Лучше я сама.

Она пододвинула сумку поближе к кровати.

– Это еще зачем? – сразу же заметила она словарь.

– Чтобы ничего не перепутать, – пояснил сын.

– С ума с тобой можно сойти! – Екатерина Васильевна схватилась за голову. – К чему таскать такую тяжесть? Что-нибудь не поймешь – спросишь.

– Все равно так надежнее, – мужественно отбивался от нападок Тимка.

– Дело твое. Хочешь – таскай. – Мама с усталым видом опустила словарь на дно сумки и принялась складывать одежду.

Утром Петр Ильич повез сына на машине к месту сбора. Он все рассчитал: доставит Тимку до места, посадит в автобус и как раз успеет добраться до работы. Ну, может, опоздает минут на двадцать, не страшно.

Сперва обнаружилось, что какой-то неизвестный доброжелатель проколол Тимкиному отцу заднее колесо. Чертыхаясь и поглядывая на часы, Петр Ильич поставил запаску. Впрочем, он мог бы и не стараться: машина не завелась. На выяснение причин времени уже не оставалось, и отец с сыном кинулись на Садовое кольцо ловить такси.

Поначалу им вроде бы повезло: такси остановилось практически сразу. Однако в районе Красных ворот они намертво засели в огромной пробке.

– Тухлое дело, – трезво оценил обстановку таксист. – Не меньше часа тут проторчим.

– Па, может, лучше на метро? – робко предложил Тимка.

Петр Ильич в который раз посмотрел на часы.

– И так и эдак опоздаем, – с тоской сказал он. – Но на метро все же лучше. Давай сюда свою сумку – и бегом.

На место они прибыли с изрядным опозданием.

– Па, нет автобуса, – оглядевшись, констатировал Тимофей.

– Безобразие! – возмутился Петр Ильич.