На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
17 сентября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Габделджаббар Кандалый) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Әлеге китапка әдәбиятыбыз классигы, ХIХ йөз татар шигъриятенең күренекле вәкиле, сөйләм телендә, халыкның реаль тормышын чагылдырып, шигырь-поэмалар язган беренче шагыйрь Габделҗәббар Кандалыйның иң яхшы әсәрләре туплап бирелде.
PDF А4 форматында китапның нәшрият макеты сакланган. (В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.)
📚 Читайте "Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Мәхәббәтне сәңа салды Ходаем…»
Мәхәббәтне сәңа салды Ходаем,
Моны язмай ни халь илә түзәем?
Сәламемне кабул әйләп ала күр,
Бәңа каршы үзең дә хат яза күр!
Р?ляһи, барча гыйльме мәтълабын[635 - Гыйльме мәтълабын – теләк гыйлемен, теләккә ирешү гыйлемен.] Р±РёСЂ,
Кәрам берлә мәрарәгә тәскин бир[636 - Кәрам берлә мәрарәгә тәскин бир – юмартлык белән ачынуларга тынычлану (сабыр) бир.
Тут будет реклама 1
].
Кәлямем[637 - Кәлямем – сүзем.] сәңа барып йитә алмас,
Каләмдин гүргә кермәен котылмас.
Ходаем гыйшкыңызны салды безгә,
Аныңчөн йибәрдем бу сүзне сезгә.
Тут будет реклама 2
Бу язмакдин күңелнең туясы юк,
Сәне алмай күңелнең тынасы юк.
Ки хакъ язмаса [гәр] бән азмас идем,
Ул сүзеңезгә бән хат язмас идем.
«Йитәр!» – дисәм, каләмем тыңламыйдыр,
Гыйшыклык халене һич аңламыйдыр.
Бу мәктүб халигә кыйлсаң итагъәт[638 - Бу мәктүб халигә кыйлсаң итагъәт – монда: бу хаттагы хәлгә карап гамәл кылсаң.
Тут будет реклама 3
],
Сәгадәтдер, сәгадәтдер би-сыйфат[639 - Би-сыйфат – чагыштыргысыз.]!
Каләм әһле каләм илә йөретер,
Наданлар тел илә [сүзне] йөретер.
Йөрәгем яндырыр күңел һәуасы[640 - Күңел һәуасы – күңел теләге; күңел ашкынуы.
Тут будет реклама 4
],
Качан ула бу дәрдемнең дәуасы[641 - Дәрдемнең дәуасы – хәсрәтемнең дәвасы.]?
Абыз туткай ялыкмасын укырга,
Күңел төште моны аңа язырга.
Бу хатка яздым ирсә [бән] атыңны,
Гыйшыклык тотмады һич такъәтемне.
Мнения
О книге «Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Шигырьләр / Стихи (на татарском языке)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Габделджаббар Кандалый! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
