Полное собрание сочинений. Том 15. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть третья

]

III

Когда Пьера ввели к новым товарищам в балаган на Девичьем поле, на лице его еще были признаки испуга, страданья, покоренности – было общее выражение преступности, которое, независимо от виновности или невиновности, бывает на лицах людей, поставленных в положение преступников.[249 - Зачеркнуто: Из 23 человек пленных самых разнообразных званий и характеров (офицеров, солдат, чиновников), которые были в балагане, недоверчиво, [1 неразобр.] любопытно оглянули большого, толстого человека в кучерском кафтане, с испуганным, преступным лицом введенного к ним, и никто первым не хотел обратиться к нему.

Выражение лица Пьера стало еще более робкое и жалкое, когда]

Пьер, остановившись посередине балагана, оглядывал вокруг себя.

– Милости просим в наши хоромы. У нас житье хорошее. Милости просим, соколик, – вдруг послышался Пьеру из угла балагана приятно-ласковый и спокойно-веселый голос, очевидно к нему обращавшегося человека.

Пьер оглянулся на голос и в углу балагана увидал[250 - Зачеркнуто: небольшого] среднего роста человека[251 - Зач.

: с <круглым лицом> круглой, отраставшей бородкой] в солдатской шинели и лаптях. Человек этот сидел, подвернув ноги калачиком, за тачанием сапогов.[252 - Зач.: Он круглыми, большими, добрыми глазами ласково смотрел на Пьера и в] В глазах, в звуке голоса этого человека было выражение спокойствия, добродушия и ласки. Пьер[253 - Зач.: невольно улыбнулся в ответ на его слова.] подошел к нему.

– Вот тут и садись, соколик, – проговорил[254 - Зач.

: круглый] этот человек, опрастывая подле себя место. – В тесноте, да не в обиде.

Первое впечатление Пьера[255 - Зач.: чего-то доброго и круглого] при первом обращении этого человека еще более подтвердилось, когда он подошел к нему. Человек этот – чрезвычайно спокойный, добрый и твердый. Голова у него была совершенно круглая, как большой мяч. Глаза, очень приятные, были большие, карие и круглые. Рот раскрывался почти кругом, когда он говорил,[256 - Зач.: и два полукруга белых, крепких зубов виднелись из-под] усы и борода, обраставшие вокруг рта, составляли круг, морщины на лице все были круглые, грудь была высокая, округленная, спина округлялась в плечах, и кисти рук были круглые, и руки он держал в округленном положении, как будто собирался обнять что-то.

– Откуда бог принес? – сказал он, когда Пьер подошел к нему, и, привстав, протянул ему свою[257 - Зач.: заскорузлую] небольшую круглую руку. Это было не то пожатие руки,[258 - Зач.