На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Зарубежные детские книги. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
25 февраля 2015
🔍 Загляните за кулисы "More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Памела Трэверс) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга популярной английской писательницы П. Л. Трэверс принадлежит к числу лучших образцов детской литературы и, вместе с тем, является одной из немногих детских книг, которые с равным интересом читаются и взрослыми.
Данное издание книги сопровождается реальным грамматическим и лексическим комментариями.
Издание предназначено для учащихся старших классов гимназий с углубленным изучением английского языка, студентов-филологов университетов, а также для широкого круга читателей, владеющих английским языком.
📚 Читайте "More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
But Andrew wasn’t. He was a dog – one of those small, silky, fluffy dogs that look like a fur necklet, until they begin to bark. But, of course, when they do that you know that they’re dogs. No fur necklet ever made a noise like that.
Now, Andrew led such a luxurious life that you might have thought he was the Shah of Persia in disguise. He slept on a silk pillow in Miss Lark’s room; he went by car to the Hairdresser’s twice a week to be shampooed; he had cream for every meal and sometimes oysters, and he possessed four overcoats with checks and stripes in different colours.
Тут будет реклама 1
Andrew’s ordinary days were filled with the kind of things most people have only on birthdays. And when Andrew himself had a birthday he had two candles on his cake for every year, instead of only one.
The effect of all this was to make Andrew very much disliked in the neighbourhood. People used to laugh heartily when they saw Andrew sitting up in the back seat of Miss Lark’s car on the way to the Hairdresser’s, with the fur rug over his knees and his best coat on.
Тут будет реклама 2
And on the day when Miss Lark bought him two pairs of small leather boots so that he could go out in the Park wet or fine*, everybody in the Lane came down to their front gates to watch him go by and to smile secretly behind their hands.
“Pooh!” said Michael, as they were watching Andrew one day through the fence that separated Number Seventeen from Next Door. “Pooh, he’s a ninkypoop*!”
“How do you know?” asked Jane, very interested.
Тут будет реклама 3
“I know because I heard Daddy call him one this morning!” said Michael, and he laughed at Andrew very rudely.
“He is not a nincompoop,” said Mary Poppins. “And that is that.*”
And Mary Poppins was right. Andrew wasn’t a nincompoop, as you will very soon see.
You must not think he did not respect Miss Lark. He did. He was even fond of her in a mild sort of way. He couldn’t help having a kindly feeling for somebody who had been so good to him ever since he was a puppy, even if she did kiss him rather too often.
Тут будет реклама 4
But there was no doubt about it that the life Andrew led bored him to distraction. He would have given half his fortune, if he had one, for a nice piece of raw, red meat, instead of the usual breast of chicken or scrambled eggs with asparagus.
For in his secret, innermost heart, Andrew longed to be a common dog.
Мнения
О книге «More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «More about Mary Poppins / И снова о Мэри Поппинз» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Памела Трэверс! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
