Главная » Зарубежная литература » Читать Два голоса, или поминовение полностью бесплатно онлайн | Владислав Броневский

Два голоса, или поминовение

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Два голоса, или поминовение» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

12 июня 2012

🔍 Загляните за кулисы "Два голоса, или поминовение" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Два голоса, или поминовение" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Владислав Броневский) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

Избранные произведения Владислава Броневского (1897—1962) – выдающегося польского поэта XX века. Большинство текстов впервые на русском языке.

📚 Читайте "Два голоса, или поминовение" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Два голоса, или поминовение", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Homo Sapiens

Вдоль мрачных стен по мрачным норам,

как будто стаи крыс гонимых,

волна к волне людское море

от страха жмётся на руинах.

Встают незрячие бродяги,

пригнутся долу, снова лягут,

грозя, хрипят в небесный купол,

мол, всё равно – что смерть, что голод,

и, проклиная бедность голой

земли, опять бредут по трупам

и тают в горизонте тусклом...

Я, мстительный пилот, лечу к ним,

буравит ночь прожектор сердца,

слова-фугасы, бомбы-строки

швыряю в светомаскировку,

как тот Четвёртый всадник смерти.

Тут будет реклама 1

Вначале бомбу в мрак Берлина

за тяжесть преступлений кину,

за танковый удар по сёлам,

за хищный шабаш над Варшавой,

за пепелища и кровавый

поток. Я отвращенья полон

к высокомерью супостатов,

поправших имя человека, —

лети же, бомба, в их blackout’ы[11 - Затемнение; провал в памяти (англ.).],

пусть сна не ведают вовеки.

Вторая бомба – в прах Катыни!

Пусть наши рыцари восстанут,

свидетельствуя каждой раной,

что кровь невинных не остынет,

она пролита палачами

в чужие, чёрствые, без всходов

поля забвенья и молчанья

за братство, равенство, свободу.

Тут будет реклама 2

А третья бомба – в тех кто верит,

что можно армии без меры

вооружать, стравлять народы,

сгребая золотые всходы,

чтоб новые замыслить войны,

чтоб заковать в броню солдата.

Я бью в них, гневный и спокойный.

Не надо золота. Кровь свята.

Ещё один фугас в запасе

до времени, когда угаснет

пожар войны и близок станет

День Гнева, светомаскировкой

укроют совесть.

Тут будет реклама 3
..

Сгинут страны

в напёрстках олигархов ловких.

Когда в толпе уже не будет

по-польски слышно ни полслова,

пусть бомба боли все основы

взорвёт, как Иерихона трубы,

пучину совести вздымая,

чтоб на земного шара скальпе

поднялся против негодяев

спокойный, добрый – Ноmо Sapiens.

II

Mais si. Parlez d 'amour car tout le reste est crime.

    Louis Aragon[12 - Да, говорите о любви, ведь все другое преступленье.

Тут будет реклама 4
Луи Арагон (фр.).]

Прилив

Падали звёзды в пропасть прибоя,

в пене морской догорая.

Сердце тебе я нынче открою —

это прилив, дорогая!

Месяц по морю – помнишь тот вечер? —

двинулся вброд, напрямую;

волны, как будто тщетные речи,

попусту гибли, тоскуя,

волны катились и пропадали —

вроде любви нелепой,

и равнодушно звёзды слетали

с равнодушного неба.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Два голоса, или поминовение» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Похожие книги