На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
11 декабря 2019
🔍 Загляните за кулисы "Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джек Лондон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Перед вами самый известный роман Джека Лондона «Мартин Иден», рассказывающий о человеке из низов, добившемся признания, но разочаровавшемся в этой насквозь фальшивой жизни. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.
Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA (lecta.rosuchebnik.ru).
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
📚 Читайте "Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
“To visit a sick friend, I suppose?” she sneered.
“No, a real, honest date with – ” he faltered, “with a girl. But why can’t we meet some other time? You didn’t tell me your name. And where do you live?”
“Lizzie,” she replied, her hand pressing his arm, while her body leaned against his. “Lizzie Connolly.”
He talked on a few minutes before saying good night. He did not go home immediately; and under the tree he looked up at a window and murmured: “That date was with you, Ruth.”
Chapter 7
A week of heavy reading had passed since the evening he first met Ruth Morse, and still he dared not call.
Тут будет реклама 1
He did not know the proper time to call, and he was afraid of a blunder. He left his old companions, and has no new companions. Nothing remained for him but to read, and long hours he devoted to it. But his eyes were strong, and they were placed on a strong body.
It seemed to him, by the end of the week, that he had lived centuries, so far behind was the old life. He attempted to read books that required years of studying.
Тут будет реклама 2
One day he read a book of philosophy, and the next day one that was ultra-modern. It was the same with the economists. On the one shelf at the library he found Karl Marx, Ricardo, Adam Smith, and Mill.
Poetry, however, was his solace, and he read much of it, finding his greatest joy in the simpler poets, whom he could understand. He loved beauty, and there he found beauty. Poetry, like music, touched him profoundly. The pages of his mind were blank, so he was soon able to extract great joy from chanting aloud.
Тут будет реклама 3
He enjoyed music and the beauty of the printed words he had read.
The man at the desk in the library had seen Martin there so often that he had become quite cordial, always greeting him with a smile and a nod when he entered. One day Martin asked him:
“Well, there’s something I’d like to ask you.”
The man smiled and paid attention.
“When you meet a young lady and she asks you to come, how soon can you come?”
“Why, any time,” the man answered.
Тут будет реклама 4
“Yes, but this is different,” Martin objected. “She – I – well, you see, it’s this way: maybe she won’t be there. She goes to the university.”
“Then come again.”
“If I could …,” he said.
“I beg pardon?”
“What is the best time to come? The afternoon? Or the evening? Or Sunday?”
“I’ll tell you,” the librarian said with a brightening face. “You call her up on the telephone and find out.
Мнения
О книге «Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Мартин Иден / Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джек Лондон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
