На деревню дедушке

Родители это знают и нам стараются не мешать, даже делают вид, что спят и ничего не слышат. Самое интересное, что наши желания почти все исполняются.

А еще мы с братом верим, что звезды и луна – живые и нас слышат. Поэтому, когда очень морозная ночь, на улице ярко светят звезды и сияет луна, мы с ним забираемся на подоконник и спрашиваем все, что нас интересует, а потом быстро идем к себе в кровати и засыпаем, ждем, что нам они ответят во сне. Иногда это исполняется, и мы верим, что они нам обязательно ответят когда-нибудь.

Надин, пиши, буду очень ждать!

Лина

37.2.21. Мое письмо Тьери

02.03.1981

Курская обл.

Здравствуй, Тьери!

Меня зовут Лина, мне 12 лет, живу я в СССР, в Российской Федеративной республике, в маленьком городке, рядом с большим древним русским городом Курском, с родителями и маленьким братом, которому скоро будет пять лет. Твой адрес мне дала учительница французского языка, и я бы хотела с тобой переписываться и дружить, чтобы лучше знать язык, а также традиции и культуру твоей страны.

Наверное, ты тоже учишь язык, потому что дал свой адрес для переписки.

Я разговариваю на русском языке, но очень хочу выучить и знать французский, потому что он очень красивый, на нем говорят многие известные люди. Я просто мечтаю выучить этот язык с самого детства. Свои письма я буду писать на французском, а ты мне – на русском, и будем друг друга проверять.

Еще я очень люблю рисовать, и мне бы хотелось самой прочитать об искусстве французских художников на французском языке.

С сентября прошлого года я учусь в музыкальной школе по классу фортепиано, а раньше занималась с преподавателем, мне очень нравится.

Напиши, пожалуйста, чем ты увлекаешься, как проводишь каникулы, есть ли у тебя друзья? Пиши о себе, о своей стране, буду очень ждать.

Лина

38.9.1. Письмо от Тьери

12.04.1981

Франция, г. Париж

Здравствуй, Лина!

Спасибо большое за твое письмо, за твое желание со мной переписываться и изучать французский язык.

Я изучаю русский язык, и мне интересно все, о чем ты мне напишешь, потому что я никогда не был в России, но очень мечтаю побывать.

Меня зовут Тьери, живу я в Париже с моей семьей – мамой, папой, братом и двумя сестрами. Брат учится в первом классе, это предпоследний класс, через полтора года он окончит школу, ему сейчас шестнадцать лет. Одной сестре четырнадцать, ее зовут Мари, а второй, Люси, – 7.