На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Русская классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке

Автор
Дата выхода
25 ноября 2019
🔍 Загляните за кулисы "The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Куприн) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В сборник вошли известные произведения русского классика Александра Ивановича Куприна «Гранатовый браслет», «Молох», «Гамбринус» и другие в переводе на английский язык.
📚 Читайте "The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
They put us into barracks for the winter, but how can you live there? They call �em barracks, sure enough, but it’s chips they’re built of. Even now it’s terrible cold in them at night – makes your teeth chatter. And what: are we going to do in winter? At least have pity on our little ones – help us, dear master! At least get stoves built. There’s no place to cook our meals – we do our cooking outside. The men are at work all day, soaked and shivering. And when they get back home they can’t dry their clothes.
Kvashnin was trapped. Whichever way he turned, his path was barred by prostrate or kneeling women. And when he tried to force his way out, they would cling to his feet and the skirts of his long grey coat. Seeing that he was helpless, he beckoned to Shelkovnikov and, when the other had elbowed his way through the dense crowd, he asked him angrily in French, “Did you hear? What’s the meaning of this?”
Shelkovnikov was taken aback.
“I wrote to the Board more than once,” he mumbled.
“So when are you going to start rebuilding the workmen’s barracks?” asked Kvashnin sternly.
“I can’t tell for certain. They’ll have to put up with it somehow. We must first make haste about quarters for the clerical staff.”
“The outrageous things that are going on here under your management!” grumbled Kvashnin.
“Yes, master! Thank you so much! Of course we heard you!” cried joyous voices. “That’s fine – you can rely on it when the master himself has ordered it. Thank you! Please allow us also to pick up the chips at the building site.”
“All right, you may do that.”
“Because there are Circassians posted everywhere, and they threaten us with their whips when we come.
“Never mind – you come and take the chips. Nobody’ll harm you,” Kvashnin said reassuringly. “And now, women, off you go and cook your soup! And be quick about it!” he shouted, with an encouraging dash. “Have a couple of cartloads of bricks delivered to the barracks tomorrow,” he said to Shelkovnikov in an undertone. “That’ll comfort them for a long time.











