На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мартин Иден / Martin Eden» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Мартин Иден / Martin Eden
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
02 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Мартин Иден / Martin Eden" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мартин Иден / Martin Eden" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джек Лондон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Роман «Мартин Иден» – одно из самых знаменитых произведений Джека Лондона.
Главный герой Мартин Иден, крепкий и душевный парень из простой семьи, бывший моряк, влюбляется в Рут, девушку из состоятельной семьи. Сила любви творит чудеса: Мартин меняется как личность, занимается самообразованием, растет духовно. Он становится настоящим писателем, но когда к нему приходит невероятный успех, теряет вкус к жизни.
Текст произведения подготовлен для уровня 3 Intermediate (т. е. для продолжающих учить английский язык средней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.
📚 Читайте "Мартин Иден / Martin Eden" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Мартин Иден / Martin Eden", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
He had sat next to her at table. He had felt her hand in his, he had looked into her eyes. This feeling of the divine startled him. He had never believed in the divine. He had always been irreligious. There was no life beyond; it was here and now, then darkness everlasting. But what he had seen in her eyes was soul – immortal soul that never dies. Nobody had given him the message of immortality. But she had. She had whispered it to him the first moment she looked at him. He did not deserve such fortune.
Тут будет реклама 1
He was like a drunken man, murmuring aloud: “By God! By God!”
He caught a car[18 - a car – зд. трамвай] that was going to Berkeley.[19 - Berkeley – Беркли] It was crowded with young men who were singing songs. He studied them curiously. They were university boys. They went to the same university that she did, they could know her, could see her every day if they wanted to.
The car came to the two-story building with the proud sign, HIGGINBOTHAM’S CASH STORE.[20 - HIGGINBOTHAM’S CASH STORE – «Розничная торговля Хиггинботема за наличный расчёт»] Bernard Higginbotham[21 - Bernard Higginbotham – Бернард Хиггинботем] had married his sister, and he knew him well.
Тут будет реклама 2
He climbed the stairs to the second floor. Here lived his brother-in-law.
He entered a room, where sat his sister and Bernard Higginbotham. Martin Eden never looked at him without repulsion. What his sister had found in that man was a mystery.
“Good night,” said Martin. “Good night, Gertrude.
Тут будет реклама 3
[22 - Gertrude – Гертруда]”
“Don’t bang the door,[23 - Don’t bang the door. – Не хлопай дверью.]” Mr. Higginbotham cautioned him.
Martin controlled himself and closed the door softly behind him.
Mr. Higginbotham looked at his wife exultantly.
“He is drunk,” he proclaimed in a hoarse whisper. “I told you. A fine example to the children! If he does it again, he’s got to get out.[24 - he’s got to get out – пусть убирается отсюда]”
His wife sighed, and shook her head sorrowfully.
Тут будет реклама 4
Mr. Higginbotham asked:
“Has he paid last week’s board?”
She nodded, then added, “He still has some money.”
“When is he going to sea again?”
“He was over to San Francisco yesterday looking for a ship,” she answered. “But he’s got money at the moment.”
“I can give him a job: to drive the wagon,” her husband said. “Tom went away.”
“I told you you’d lose him,” she cried out. “You paid him very little.
Мнения
О книге «Мартин Иден / Martin Eden» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Мартин Иден / Martin Eden» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джек Лондон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
