Sankya / Санькя. Книга для чтения на немецком языке

Sascha hob das erste Blatt des in Leder gebundenen Heftes mit dem Zeigefinger an und wusste schon, dass er nichts bestellen wГјrde.

В»Ich habe noch GeldВ«, sagte Rogow. Niemand hatte ihn danach gefragt, aber die Frage hing in der Luft. NatГјrlich hob sich bei allen die Stimmung.

В»Ein Bier?В«, fragte Rogow.

В»Ich nichtВ«, sagte Negativ.

В»Tee?В«

В»Ich will nichts.В« Negativ verstand es, so abzulehnen, dass niemand mehr etwas vorschlug.

Alle begannen zu rauchen und sahen sich um.

Besletow kam bald, streng, in einer kurzen Jacke, mit einer Aktentasche.

Als er die Jacke auszog, bemerkte Sascha Besletows beginnenden Bauchansatz.

Er setzte sich schweigend, stellte die Aktentasche neben den Stuhl, nahm seine Zigaretten raus.

»Er hat keine Bartstoppeln«, fiel Sascha plötzlich auf – »ein weißes Gesicht. Ein kluges und vermutlich schönes Gesicht. … Und wie er die Brauen zusammenzog …«

Ohne dass man ihr Kommen gehört hätte, stand die Kellnerin vor ihnen, Besletow bestellte Kaffee.

Die Pause zog sich in die Länge.

Sascha schwieg absichtlich – ihm gefiel das ganze Treffen schon nicht, als sie noch in der Universität waren.

В»Was schaut er so?В«, dachte er und sah in Besletows Gesicht. В»Hab ich etwa Geld von ihm geliehen?В«

В»Macht ihr immer noch Radau?В«, fragte Besletow, der seine Zigarette angezГјndet hatte und Saschas eindringlichen Blick spГјrte.

В»Was bleibt sonst Гјbrig?В«, antwortete Sascha rhetorisch. Er hatte sofort verstanden, dass es um die Moskauer Krawalle ging.

Besletow zog kräftig an der Zigarette und dankte – den Rauch dabei anhaltend – mit leicht gepresster Stimme der Kellnerin für den Kaffee.

В»Denkt ihr, dass das, was ihr da angefangen habt, gut ist? Richtig?В«

В»Gut und richtigВ«, antwortete Sascha. Besletow zuckte mit den Schultern.

В»Und welchen Sinn hat das?В«

В»Das ist eine sehr lange Frage.В«

»Es ist eine geradezu kurze Frage … Gut, ihr verlangt: ›Gebt uns eine nationale Idee…‹«

»Wie der jetzt redet…«, dachte Sascha schnell und unterbrach Besletow sofort.

В»Wir bitten um nichts. Ich bitte um nichts. Ich bin Russe. Das reicht. Ich brauche keine Ideen.В«

В»Ich bin RusseВ«, Г¤ffte Besletow dГјster nach.