На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Дата выхода
17 апреля 2020
🔍 Загляните за кулисы "The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Загадочная история Бенджамина Баттона» – один из самых известных фантастических рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, которые он называл «сказками века джаза»: человек родился 70-летним и прожил жизнь наоборот, пройдя путь от старика до младенца. О замысле этого необычного произведения автор писал так: «Идея сюжета родилась из замечания Марка Твена о том, как жаль, что лучшая часть жизни проходит ближе к началу, а худшая – ближе к концу. Мой эксперимент всего лишь над одним человеком в самом обычном мире едва ли смог в полной мере воздать должное этой идее».
В книгу также вошли рассказы в стиле «сказок века джаза» «Первое мая» и «О, рыжая ведьма!».
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
📚 Читайте "The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
While the family celebrated the event, however, no one thought they needed to mention, that the little boy, about ten years old who played around the house with lead soldiers, was the new baby's own grandfather.
No one disliked the little boy whose fresh, cheerful face seemed a little bit sad, but to Roscoe Button his presence was unpleasant and made him suffer. His generation did not consider such a state of things[54 - state of things – положение дел] «rational». It seemed to him that his father, in refusing to look sixty, did not behave like a true man of business or a «red-blooded he-man»[55 - red-blooded he-man – настоящий мужчина] – these were Roscoe's usual words.
Тут будет реклама 1
Roscoe believed that a man of business should look young, but his father's desire to keep to it in such a curious and wrong manner was irrational. Roscoe was sure of it.
Five years later Roscoe's little boy grew old enough to play childish games with little Benjamin under the control of the same nurse.
Тут будет реклама 2
Roscoe took them both to kindergarten on the same day, and Benjamin found that playing with colored paper and making colored beautiful maps was the most fascinating game in the world. Once when he behaved badly and had to stand in the corner, he burst into tears – but for the most part these were happy hours in the cheerful room, when the sunlight was coming in the windows and he enjoyed feeling his teacher's kind hand on his head.
Roscoe's son went to school after a year, but Benjamin stayed on in the kindergarten.
Тут будет реклама 3
He was very happy. Sometimes when other children talked about what they would do when they grew up, a sad expression appeared on his little face as if he understood that those things would never happen to him.
The days passed on in a usual way. He went back a third year to the kindergarten, but he was too little now to understand what the bright colored papers were for. He cried because the other boys were bigger than he, and he was afraid of them.
Тут будет реклама 4
The teacher talked to him, but though he tried to understand he could not understand at all.
He was taken from the kindergarten. His nurse, Nana became the centre of his small world. On bright days they walked in the park; Nana pointed at a large gray monster and said В«elephantВ», and Benjamin repeated it after her, and when he was going to bed that night he repeated it over and over again to her: В«Elyphant, elyphant, elyphantВ».
Мнения
О книге «The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Curious Case of Benjamin Button and Selected Tales of the Jazz Age Сollection. Адаптированная книга для чтения на английском языке. Уровень B1» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Фрэнсис Скотт Фицджеральд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
