На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Татарские пословицы и поговорки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Этнография. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Татарские пословицы и поговорки

Жанр
Дата выхода
23 декабря 2022
🔍 Загляните за кулисы "Татарские пословицы и поговорки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Татарские пословицы и поговорки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Регина Нагимовна Ахмадишина) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Татарские пословицы и поговорки составляют неотъемлемую часть народного языка и культуры. Они заключают в себе историю и опыт, традиции и характер народа. Пословицы не только обогащают наш язык, но делают его уникальным и неповторимым. В сборнике собраны наиболее часто встречающиеся выражения. Каждая пословица и поговорка сопровождается переводом на русский язык.
📚 Читайте "Татарские пословицы и поговорки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Татарские пословицы и поговорки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
ведя научат танцевать
Этл?р талашып, ч?йн?шеп танышалар
Собаки знакомятся в драке
Чучка сарык булмый
Свинья овцой не станет
Чебешл?рне к?з к?не сайныйлар
Цыплят по осени считают
Чебен тис? чер ит?р
Муха укусит-уже запищит
Тауны т?к? с?зеп ?имер? алмый
Баран горы не разрушит
Сукыр тавыкка бар да бодай
Слепой курице все пшено
Сигез сыер асраганчы, симез сыер асра
Вместо семи коров, заведи одну мясистую
Сакны? сагы ятар, саксызны? башы ятар
Осторожного коня и зверь не берет
К??? д? мал, ба?а да туган
И козел ? скотина, и свояк ? родственник
К???се т?гел ? м?з?ге кыйбат
Дорог не подарок, а внимание/Дорога цена не козла, а шутки
Кара?гыда ялтыраганчы, яктыда калтыра
Лучше днем дрожать, чем ночью блестеть
Карга каргага “й?зе? кара” диг?н ди
Ворон ворону глаз не выклюет
Карга каркылдап кына кар яумый
От карканья вороны снега не пойдет
Карга карганы? к?зен чукымас
Ворон ворону глаз не выклюет
Качкан балык зур була
Не пойманная рыба всегда большой кажется
Балык сусыз торалмый, кеше дуссыз торалмый
Рыба не может без воды, человек ? без друга
Бар чагында ? б?ред?й, юк чагында ? ш?ред?й
Когда есть ? волк, когда нет ? шпилька / Когда есть ? так густо, нет ? так пусто /
Былтыр кысканга быел кычкырмыйлар
О прошлогоднем снеге сейчас не жалуются
Ала каргадан алачагы? булсын
От пего ворона пусть будет толк
Эт авызыннан с?як алып булмый
Кость из пасти собаки уже не заберёшь
Эт к??еле ? бер с?як
Радость собаки в одной косточке
Эт симерс?, иясен талый
Разжиревшая собака и хозяина укусит
Эт тапса ? аерым ашар, егет тапса ? берг? ашар
Найдет пес ? съест сам, человек найдет ? поделится
Эт чаба дип бет чаба
Блохи скачут вслед за собакой
Азыклы ат арымас
Сытая лошадь не устанет
Эт ?рер ? б?ре й?рер
Собака лает, ветер несёт / Собака лает, а волк идёт
Этсез куян тотып булмый
Без собаки зайца не поймать
Тычканга ? ?лем, песиг? ? к?лке
Мыши ? смерть, а коту ? смех
Эн?ене эт муенына такмыйлар
Жемчугана собак не надевают
Эн?ене? эт муенында кадере юк
Жемчуг на шее собаки ценности не имеет
Эт авызына бер с?як
Собаке лишь бы кость
Эт оясында к?чле
Собака сильна в своей конуре
Ходай б?рег? б?хет бирс?, тешен сындырып бир? ди
Судьба, даруя волку счастье, делает его бе





