На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Дата выхода
08 ноября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях.
Оригинальный текст снабжен словарем и постраничными комментариями.
📚 Читайте "Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
> [aus Г¤lterem: schlechter Dinge] (veraltend) = geradezu, Гјberhaupt, einfach
15
agieren [lat. agere= (an)treiben] (bildungsspr.) = handeln, tätig sein, wirken
16
sich bekümmern um Akk – заботиться (о ком / чем-л.)
17
wohlbehalten – благополучно; живой (целый) и невредимый
18
Schmatz m (ugs.) = [lauter] Kuss
19
Wildbret n – Fleisch des geschossenen Wildes
20
Klunker f (landsch.
Тут будет реклама 1
) = Quaste, Troddel; KlГјmpchen
21
Kapriole f
22
Schöngeist m [Lehnübertragung von franz. bel esprit] (auch leicht abwertend) – jmd., der sich weniger mit alltäglichen Dingen beschäftigt, sondern in Belletristik, Kunst o. Ä. schwelgt, darin aufgeht und dabei einen vergeistigten, intellektualistischen Eindruck macht
23
Haarkräusler m = Friseur m 0
24
Bouteille f [franz.
Тут будет реклама 2
< vlat. but(t)icula = Fässchen] (veraltet) = Flasche f
25
pflegen + zu + Inf – (при одушевленном подлежащем) иметь обыкновение [привычку] (делать что-л.)
26
Arrak m [franz. arak < arab. �araq, eigtl. = Schweiß] – [ostindischer] Branntwein aus Reis od. Melasse
27
da capo [ital. < lat. caput, also eigtl. = vom Kopf an] = wiederholen! noch einmal! (als Beifallsruf im Theater, Konzert o.Г„., der zur Wiederholung des Vorgetragenen auffordert)
28
Arg n (geh. veraltet) = Falschheit, Boshaftigkeit, Böses
29
geistige Getränke = Alkoholgetränke pl
30
Kumpan m (ugs.) = Kamerad [bei bestimmten Unternehmungen]
31
wissen + zu + Inf – СѓР
Тут будет реклама 3
јРµС‚СЊ (делать что-Р».)
32
gereichen (geh.) = einbringen (nur in Verbindung mit zu und bestimmten Substantiven)
33
Schlafgemach n (geh.) = Schlafzimmer n
34
flugs
35
die Faust [die Hand zur Faust] ballen – сжимать (руку в) кулак
36
Weidmann m (Jägerspr.) = [weidgerechter] Jäger
37
willens sein, etw. zu tun (geh.) = bereit, entschlosse
Тут будет реклама 4
n sein, etw. zu tun
38
j-m zustatten kommen – быть кстати, пригодиться кому-л.
Мнения
О книге «Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
