На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Сентиментальное путешествие по Франции и Италии

Автор
Дата выхода
11 марта 2014
🔍 Загляните за кулисы "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лоренс Стерн) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Творчество Лоренса Стерна, выдающегося романиста XVIII века, оказало огромное влияние на европейскую литературу. Его роман «Сентиментальное путешествие» завоевал любовь читателей всего мира и дал название целому литературному направлению.
Пастор Йорик принимает решение отправиться путешествовать по Франции, «чтобы самому все увидеть», и увлекает читателя с собой. Его путеводные записки и любовные похождения никого не оставят равнодушным. Знаменитые преемники Стерна отмечали их неподражаемые иронию и юмор, парадоксальное сочетание благородства и мелочности, чувственности и скептицизма.
Все это делает «Сентиментальное путешествие» бессмертной классикой, стоящей у истоков современного романа.
📚 Читайте "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
После смерти Стерна Дессен повесил в комнате, где тот останавливался, его портрет, а на двери написал большими буквами: «комната Стерна»; комната эта, естественно, привлекала множество путешественников; она еще сохранялась во времена Теккерея, который в ней ночевал. О популярности Стерна в конце XVJII в. свидетельствует следующий ответ Дессена на заданный ему в 1782 г. английским драматургом Фредериком Рейнольдсом вопрос, помнит ли он мосье Стерна: «Соотечественник ваш мосье Стерн был великий, да, великий человек, он и меня увековечил вместе с собой.
6
Перипатетик – философ школы Аристотеля.
7
До бесконечности (лат.).
8
Оксфордом, Эбердином и Глазго – подразумевается: университетами, находящимися в этих городах.
9
Потребности путешествовать (франц.).
10
Господин (голл.).
11
Визави – двухместная коляска с сиденьями, расположенными одно против другого.
12
Мон-Сени – гора в Альпах на границе между Францией и Италией.
13
Боже мой! (франц.).
14
Совершенно верно (франц.).
15
Человека остроумного (франц.).
16
Со дна Тибра – то есть как произведение античной скульптуры.
17
Ездра – еврейский ученый V в. до н. э., принимавший участие в составлении Библии и написавший для нее несколько книг.
18
Пребендарий – священник, получающий пребенду, то есть долю доходов в соборной церкви, за то, что он в установленное время совершает в ней службы и проповедует. Стерн был пребендарием Йоркского собора.
19
Вы не из Лондона? (франц.).
20
Очевидно, вы фламандка? (франц.
21
Может быть, из Лилля? (франц.).
22
Для этого (франц.).
23
Имперцы – австрийцы, в чьих руках находилась теперешняя Бельгия после Утрехтского мира (1713). Брюссель был занят французами во время войны за австрийское наследство (1740–1748).
24
Мадам замужем? (франц.).
25
Большое путешествие (франц.).
26
Чувств (франц.).
27
«За» и «против» (франц.).






