На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Руфь Танненбаум» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Руфь Танненбаум
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
28 апреля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Руфь Танненбаум" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Руфь Танненбаум" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Миленко Ергович) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Роман известного хорватского писателя Миленко Ерговича (р. 1966) освещает жизнь и состояние общества в Югославии в период между двумя мировыми войнами. Прототип главной героини романа – актриса-вундеркинд Лея Дойч, жившая в Загребе и ставшая жертвой Холокоста в возрасте 15 лет. Она была депортирована в концлагерь, где и погибла. Однако ее короткая жизнь была в полном смысле слова жизнью театральной звезды.
Роман о трагической судьбе Руфи Танненбаум, написанный Ерговичем, вызвал полемику: судьба хорватских евреев во время Второй мировой войны до сих пор остается болезненной темой и для евреев, и для хорватов.
Миленко Ергович родился и вырос в Сараеве, прожил там и первый год Боснийской войны (1992), когда город оказался осажден. В 1993 году Ергович перебрался в Загреб.
За роман «Руфь Танненбаум» автор был награжден литературной премией имени Меши Селимовича (2007). Кроме того, он получил целый ряд наград и премий за другие свои романы и сборники рассказов.
📚 Читайте "Руфь Танненбаум" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Руфь Танненбаум", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Имеются в виду югославский, сербский и хорватский. Здесь и далее примечания переводчика.
2
Речь идет о Королевстве Югославия, так официально называлось это государство в 1929–1941 гг.
Тут будет реклама 1
3
Правитель области у южных славян и венгров, назначаемый королем.
4
Центральное кладбище Загреба.
5
Главная улица Загреба.
6
Речь идет о сражениях с болгарами – предмете особой гордости сербов во время Первой мировой войны.
7
Имеются в виду дезертиры из австро-венгерской армии во время Первой мировой войны.
8
Район в центре Загреба, где находятся несколько церквей и монастырей, а также резиденция епископа.
Тут будет реклама 2
9
Гора в 10 км к северу от Загреба, где расположен курорт.
10
Центральный рынок в Загребе.
11
Район Загреба.
12
Одна из иудейских молитв.
13
Белый воротничок и черная мантия католического священнослужителя.
14
Популярный курорт на берегу Адриатического моря, недалеко от Загреба.
15
Улица, на которой находится полицейское управление.
16
От немецкого названия Загреба – Аграм, бытовавшего во времена Австро-Венгерской империи.
Тут будет реклама 3
17
Небольшой курортный городок на Адриатическом побережье.
18
Одно из предместий Загреба.
19
Буквально: Которское устье, крупнейшая бухта Адриатического моря на территории Черногории.
20
Никола Пашич (1845–1926) – сербский и югославский политик и дипломат.
21
Глория Свенсон (1899–1983) – американская звезда эпохи немого кино, позже актриса театра.
Тут будет реклама 4
22
Города в Сербии.
23
Славония – историческая область на востоке Хорватии, житница страны.
24
От лат. fetus – эмбрион.
25
Партия права в хорватском парламенте.
26
Один из районов Загреба.
27
Па?ра – мелкая монета, сербский динар состоит из 100 пар.
28
Гора в Боснии и Герцеговине.
29
Сухое белое вино пополам с минеральной водой.
Мнения
О книге «Руфь Танненбаум» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
