На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Детская проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
23 апреля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Люси Мод Монтгомери) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Энн из Зелёных крыш» – пронзительный и яркий роман о взрослении девочки-сироты Энн, по ошибке попавшей в дом к Мэтью и Марилле Катбертам. Живое воображение, сообразительный ум и неравнодушие к окружающим помогают Энн выбраться из любой беды, которую навлекают на неё длинный язык и бойкий нрав.
С этой книгой даже начинающие учить английский язык смогут насладиться захватывающим романом Люси Мод Монтгомери на языке оригинала: текст адаптирован для начального уровня (1 – Elementary) и сопровождается комментариями и словарём.
📚 Читайте "Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
"Can't I call you Aunt Marilla?”
"No. I'm not your aunt,” said Marilla grimly. "Now go into the sitting room, Anne and bring me the illustrated card that's on the mantelpiece. The Lord's Prayer[17 - Lord's Prayer – молитва «Отче наш»] is on it and you'll learn it by heart.”
Anne promptly departed for the sitting-room across the hall. When she returned, she set the card up against the jug.
"I like this,” she announced. "It's beautiful. I heard it before. The superintendent of the asylum Sunday school said it.
Тут будет реклама 1
But I didn't like it then. He had such a cracked voice and he prayed it so mournfully. 'Hallowed be Thy name[18 - Hallowed be Thy name. – Да святится имя Твоё.].' That is just like music. Oh, I'm so glad, Miss Marilla.”
"Well, learn it and hold your tongue,” said Marilla shortly.
Anne studied diligently for some moments.
"Marilla,” she demanded presently, "do you think that I shall ever have a friend in Avonlea?”
"Diana Barry lives over at Orchard Slope and she's about your age.
Тут будет реклама 2
She's a very nice little girl, and perhaps she will be a playmate for you when she comes home. But Mrs. Barry is a very particular woman[19 - particular woman – требовательная женщина]. She won't let Diana play with any little girl who isn't nice and good.”
"What is Diana like? Her hair isn't red, is it? Oh, I hope not. It's bad enough to have red hair myself.”
"Diana is a very pretty little girl. She has black eyes and hair and rosy cheeks.
Тут будет реклама 3
And she is good and smart.”
"Oh, I'm so glad she's pretty! Oh, look, here's a big bee on an apple blossom! Just think what a lovely place to live – in an apple blossom! I want to be a bee and live among the flowers.”
"Yesterday you wanted to be a sea gull,” sniffed Marilla. "I told you to learn that prayer and not talk. But it seems impossible for you to stop if you have listeners. So go up to your room and learn it.”
Chapter VIII
Mrs.
Тут будет реклама 4
Rachel Lynde Is Horrified
Anne was already acquainted with every tree and shrub about the place[20 - about the place – около дома]. She loved the orchard and she was there when Mrs. Rachel came to visit the Cuthberts.
"I heard some surprising things about you and Matthew. It was too bad there was such a mistake,” said Mrs. Rachel sympathetically. "Can't you send her back?”
"I suppose we can, but we decided not to. Matthew likes her.
Мнения
О книге «Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Энн из Зеленых Крыш. Уровень 1 / Anne of Green Gables» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Люси Мод Монтгомери! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
