Повернуть время вспять

И она, доверившись Джеку, устроилась поудобнее в кресле, закрыла глаза и утонула в забытьи.

Вынырнув из гиперпространства, Джек посмотрел в иллюминатор. Он обожал смотреть на небо, усыпанное яркими звездами, которые, казалось, были совсем рядом. К этому ощущению от созерцания прекрасного невозможно было привыкнуть. Но сегодня что-то насторожило его. Он еще раз проверил маршрутное задание. Джек был опытным пилотом. Он не мог ошибиться. Это не были координаты ?-галактики. «Куда же мы летим?».

– Джулия, проснись, – прозвучали слова Джека.

Долгие годы тренировок развили мгновенную реакцию. И Джулия тотчас открыла глаза.

– У нас проблемы, – после долгих колебаний сказал Джек.

– О чем ты говоришь? – взглянув на Джека, спросила Джулия.

– Ничего не понимаю, Джулия. Кто-то подменил координаты ?-галактики. Нас не туда отправили.

– Как такое возможно? – не поверила Джулия.

– Не знаю.

– Почему в ДМП не реагируют? Они ведь нас слышат, – не понимала Джулия.

– Я включил помехи.

– Зачем?

– Пока не знаю.

– Джек, не занимайся самодеятельностью. Доложи о своих подозрениях.

– Ты уверена?

– Куда же мы летим? – с улыбкой на лице поинтересовалась Джулия.

После длительных раздумий Джек ответил:

– Думаю, на Землю.

– И как ты это понял?

– По шаровым скоплениям. Я раз пятьдесят был на ?-галактике и пять раз – на околоземной орбите. И могу безошибочно констатировать, что мы летим на Землю.

Джулию не покидало игривое настроение.

Между тем беспокойство Джека нарастало. Он привык доверять своей интуиции.

А Джулия лишь улыбалась.

– Джек, мне, конечно, приятно, что ты не хочешь со мной расставаться, но это неудачная шутка. Я и так волнуюсь. А разлука… она не будет долгой.

– Я знаю, ты мне не веришь, Джулия. Ладно, я давно не выходил на связь.

И Джек связался с ДМП. А Джулию стали одолевать сомнения: «Джек был слишком серьезен. Не похоже на шутку. Но если это не шутка, что тогда? Впрочем, что гадать. Через несколько часов все прояснится. Может, вскрыть конверт сейчас? Нет. Сказано по прибытии, значит по прибытии».

Перед полетом Джулии вручили запечатанный конверт с ее заданием на практике.