На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
16 июня 2016
🔍 Загляните за кулисы "Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Педро Антонио де Аларкон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, которая была написана в 1874 году и имела огромный успех. В ней писатель ярко и остроумно отразил быт и взгляды жителей Испании в те времена.
Для удобства читателя книга незначительно упрощена, содержит комментарии, разные виды упражнений и краткий словарь.
Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 3 – для продолжающих средней ступени).
📚 Читайте "Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
El soldado de la revoluciоn, Napoleоn, ya acababa su reinado, terminando de transfigurar completamente la Europa, creando y suprimiendo naciones, borrando fronteras, inventando dinast?as y haciendo mudar a los pueblos. Sin embargo, para nuestros padres eran cosas de otro planeta. No sospechaban que pod?a venir acа a hacer lo mismo que ya hab?a sucedido en Francia, Italia, Alemania y otros pa?ses. Una vez por semana llegaba el correo de Madrid a la mayor parte de personas importantes de la pen?nsula, llevando alg?n n?mero de la Gaceta.
Тут будет реклама 1
Por ella sab?an si exist?a un estado mаs o menos detrаs de los Pirineos o hab?a otra batalla y dоnde se encontraba Napoleоn.
Por lo demаs nuestros mayores segu?an viviendo a la antigua espa?ola, despacio, conservando sus costumbres, en paz y en gracia de Dios, con su Inquisiciоn y sus frailes, desiguales ante la ley, con sus privilegios personales, con ausencia de toda la libertad municipal o pol?tica, gobernados por los cеlebres obispos y poderosos corregidores.
Тут будет реклама 2
La gente segu?a pagando rentas, diezmos y otros tributos.
Y es todo lo que relaciona la siguiente historia con la pol?tica de entonces. As? demostramos que en aquel a?o (por ejemplo, 1805) gobernaba todav?a en Espa?a el Antiguo rеgimen.
?Cоmo viv?a la gente? En Andaluc?a, por ejemplo (pasо en Andaluc?a lo que vais a o?r) la gente de clase segu?a levantаndose muy temprano, iba a la catedral por la ma?ana, almorzaba a las nueve, com?a a las dos de la tarde, dorm?a la siesta despuеs de comer, paseaba luego por el campo, iba a su parroquia antes de anochecer, tomaba un chocolate, asist?a a la tertulia del corregidor u otra persona importante, volv?a a casa a la ?ltima hora antes del anochecer, cenaba y se acostaba.
Тут будет реклама 3
Ya sabеis todo lo necesario, vamos a entrar en la historia del Sombrero de tres picos.
EJERCICIOS
1. Contesta a las preguntas.
1) ?Quе rey gobernaba en Espa?a entonces?
2) ?Quе se sab?a del Napoleоn?
3) ?Cоmo se enteraban los espa?oles de lo que pasaba en Europa?
4) ?Cоmo era el d?a a d?a de la gente andaluza?
5) ?Cuаndo y dоnde ocurriо la historia del Sombrero de tres picos?
2.
Тут будет реклама 4
?Verdadero o falso?
1) En Espa?a reinaba Napoleоn.
2) Los espa?oles estaban muy preocupados por lo que pasaba detrаs de los Pirineos.
3) En Espa?a viv?an a la antigua.
4) La iglesia era muy importante entonces.
5) Los andaluces normalmente com?an cuatro veces al d?a.
3. Traduce al espa?ol.
Мнения
О книге «Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
