На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Последнее семейство в Англии» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Последнее семейство в Англии
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
28 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Последнее семейство в Англии" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Последнее семейство в Англии" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мэтт Хейг) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Собаки все понимают. И постоянно говорят между собой, с другими животными, с человеком. А вот люди не знают этого языка, оттого трактуют неверно поступки и чувства своих питомцев.
Многие породы потеряли веру в хозяев, в Семью. Верными Пакту остались лишь лабрадоры. Принц – один из них. Принц знает, что только он сможет защитить своих людей. Он чуял, что что-то происходит – ломается, крошится. Что-то, за что он тоже в ответе. Нельзя было нарушать Пакт, но иначе поступить Принц не мог. И вот теперь Адам привел его в клинику.
Пёс видел, как хозяин сдерживает слезы, почесывая его за ухом и уверяя, что все будет хорошо. Понял, что заслужил намордник, который на него потребовали надеть. Таких псов нужно держать под контролем. Но ведь если и лабрадоры откажутся защищать свои Семьи, что же тогда станет со всеми этими несчастными людьми?..
Хотите больше узнать о тайнах собачьей жизни? Читайте книгу Мэтта Хейга «Последнее семейство в Англии» онлайн или скачивайте в подходящем формате в сервисе ЛитРес.
📚 Читайте "Последнее семейство в Англии" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Последнее семейство в Англии", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Последнее семейство в Англии
Мэтт Хейг
У каждого члена «Последнего семейства в Англии» есть секреты, но только один из них намерен все разнюхать. Навострив уши, он пытается угадать, какая из тайн забудется, если сидеть тихо, а какая разрушит его единственную семью.
Мэтт Хейг – одна из ключевых фигур современной британской литературы. Газета The Guardian назвала его сказку «Мальчик по имени Рождество» современной классикой, кинокомпания Studio Canal немедленно купила права на экранизацию. Автобиографический нон-фикшн Мэтта Хейга занимает первые строки в списках бестселлеров, а художественные романы «Семья Рэдли» и «Люди и я» удостоены престижных наград.
Тут будет реклама 1
В книге присутствует нецензурная брань!
Пер. САнгл. К. Чистопольской
Последнее семейство в Англии
Издание публикуется с разрешения Canongate Books Ltd и литературного агентства Van Lear
© Matt Haig, 2004
© Ксения Чистопольская, перевод на русский язык, 2018
© ООО «Издательство Лайвбук», оформление, 2019
* * *
Посвящается Андреа
Главная задача отца и мужа – обеспечивать безопасность семьи.
Тут будет реклама 2
Дэвид БЕКХЭМ
Премудрость вопиет на стогнах,
и никто не внемлет ей.
Уильям ШЕКСПИР[1 - У. Шекспир, «Генрих IV», Часть 1, Акт 1, Сцена 2, перевод Е. Бируковой.]
говорить
Собаки любят говорить.
Мы говорим все время, без остановки. Друг с другом, с людьми, с собой. Говорим, говорим, говорим. Конечно, мы не разговариваем, как люди.
Тут будет реклама 3
Мы не открываем рот и не произносим фразы, как это делают они. Мы не можем. Мы видим, какой это приносит вред. Мы знаем слова, мы все понимаем, мы владеем речью, но наша речь длится, она не прекращается, когда мы решаем закрыть пасть. Всякий раз, когда мы обнюхиваем, лаем, тычемся носом в пах, поливаем фонарный столб, мы высказываем, что у нас на уме.
Так что, если хотите правды, спросите пса.
Но люди не всегда нас слышат. Они не всегда считают, что нам есть что сказать.
Тут будет реклама 4
Они приказывают, мы слушаемся. Сидеть. Место. Гулять. Ко мне. Апорт. Вот и весь разговор, что нам дозволен. Все, с чем люди могут сладить.
Но нас не удержать. В смысле, другие породы могут сильно злиться по этому поводу и порой прибегать к языку, который люди способны понять. Что до лабрадоров, мы готовы ждать. И к тому же, так мы многому учимся. Мы сидим и слушаем все это. Мы слышим ложь и чуем правду. Особенно в Семьях.
Мнения
О книге «Последнее семейство в Англии» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Последнее семейство в Англии» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мэтт Хейг! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
