На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Радуга и Вереск» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Радуга и Вереск
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
07 марта 2018
🔍 Загляните за кулисы "Радуга и Вереск" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Радуга и Вереск" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олег Ермаков) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Этот город на востоке Речи Посполитой поляки называли замком. А русские — крепостью на западе своего царства. Здесь сходятся Восток и Запад. Весной 1632 года сюда приезжает молодой шляхтич Николаус Вржосек. А в феврале 2015 года — московский свадебный фотограф Павел Косточкин. Оба они с любопытством всматриваются в очертания замка-крепости. Что их ждет здесь? Обоих ждет любовь: одного — к внучке иконописца и травника, другого — к чужой невесте.
📚 Читайте "Радуга и Вереск" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Радуга и Вереск", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Все фотографии любезно предоставлены Павлом Косточкиным.
2
В Риме случилось мне как-то при сборище люда огромном… (лат.)
3
Живи и будь здрав! Моя вина (лат.).
4
Дева Мария! (лат.)
5
Хорошо! (лат.)
6
Иисус (лат.).
7
Ключ Москвы (лат.).
8
Жолнер – от zolnierz (польск.) – солдат.
9
Ключ Литвы (польск.
Тут будет реклама 1
).
10
Да здравствует король! (лат.)
11
Король умер! (польск.)
12
Дева Мария! (польск.)
13
Днепр (лат.).
14
Вооруженный слуга.
15
Отче наш, иже еси на небесах! Да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя… (лат.)
16
Борисфена (лат.).
17
Конституции 1505 и 1550 годов запрещали шляхте под угрозой потери герба заниматься торговлей.
18
Станислав Ожеховский (1513–1566) – польский проповедник, публицист.
Тут будет реклама 2
19
Отче наш, сущий на небесах. Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое (нем.).
20
Хорошо бы выпить пива! Да обнять девушку (лит.).
21
Жители (бел.).
22
Окраина мира. Тартария. Азия. Король умер, а здесь он жив. Где это видано? Куда пропал вестовой? Потонул в Борисфене? Грязь и холодина. Лучше было отправиться в Испанию. Там солнце, море, виноград… (лат.)
23
Турецкая лошадь.
Тут будет реклама 3
24
Первого среди равных (лат.).
25
Слава! (лат.)
26
Здравствуй, пан! (польск.)
27
Милости просим (польск.).
28
Испробуй, пан, медового квасу, хозяйка послала. Очень быстрый, ваша милость. Госпожа и моргнуть не успела (бел.).
29
Салют победителям (лит.).
30
Схизматики – отделившиеся от церкви и образовавшие самостоятельную церковь. У католиков – православные.
31
Хижины (лат.
Тут будет реклама 4
).
32
Большая деревня! (лат.)
33
Освобождение Смоленска (польск.).
34
Смоленск великолепный (польск.).
35
Это Смоленск! (польск.)
36
Род верхней одежды.
37
Шапочка из ткани и меха, раздвоенная спереди, украшенная пером.
38
Королевские ворота (лат.).
39
Матерь Божия, спаси раба твоего! (польск.)
40
Рыцарь (лат.).
41
Возрадуемся! (лат.
Мнения
О книге «Радуга и Вереск» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Радуга и Вереск» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Олег Ермаков! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
