На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Кока» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Кока
0 баллов
0 мнений
8 чтений
Автор
Дата выхода
26 марта 2021
🔍 Загляните за кулисы "Кока" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Кока" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Михаил Гиголашвили) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Начало девяностых годов. Кока – неприкаянный и безработный двадцатисемилетний наркоман в погоде за дозой и смыслом жизни путешествует по Европе. Как и его товарищей, которые подобны травоядным в мире хищников, Коку интересует лишь «трава», и ему совсем не хочется встречаться с теми, у кого есть настоящие когти и клыки.
Но внезапно все меняется, и главного героя захватывает водоворот чистилища. А затем Кока и вовсе оказывается в тюремной камере, где никто не говорит на его родном грузинском языке, а вместо хинкали и кебабов приходится давиться баландой, в которой плавают рыбьи глаза. Наркоманский «рай» сменяется на земной и рукотворный ад, куда вслед за Кокой Михаил Гиголашвили приглашает и читателей романа и показывает, что даже здесь есть жизнь.
Главный герой и некоторые другие персонажи перекочевали в этот роман из книги Михаила Гиголашвили «Чертово колесо».
📚 Читайте "Кока" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Кока", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
33
От machen – делать (нем.).
34
От Uhr – часы (нем.).
35
От Schluss – конец (нем.).
36
Что он сказал? (нем.)
37
Он сказал, что хотел героином покончить жизнь самоубийством (нем.).
38
Шарики из попкорна, склеенные сиропом.
39
Снотворное.
40
Убирайся, дурак, это фальшивые деньги! (араб.)
41
Грузинский хлеб особой формы.
42
Шут, паяц (груз.).
43
Район (груз.
Тут будет реклама 1
).
44
Первый секретарь ЦК КП Грузии в 1950–1970-е годы.
45
Расти большой! (груз.)
46
Провинция в Грузии.
47
Рынок в Тбилиси.
48
Карточная игра.
49
Молодой рассольный сыр (груз.).
50
Стоять! Отойдём в сторону! (нидерл.)
51
Кража (нидерл.).
52
Запрещено! (нидерл.)
53
Заклинаю (груз.).
54
Ты крепкий парень (груз.
Тут будет реклама 2
).
55
Динозавр, яйцо, белок, желток (нидерл.).
56
От was ist los – что случилось? (нем.)
57
От schlechte W?rter – плохие слова (нем.).
58
От morgen-?bermorgen – завтра-послезавтра (нем.).
59
От besser – лучше (нем.).
60
От schmutzig – грязный (нем.).
61
От Hund – собака (нем.).
62
От Mund – рот (нем.).
63
От Zunge – язык (нем.
Тут будет реклама 3
).
64
Лори – копчёная ветчина из горной Рачи.
65
От Kaviar – икра (нем.).
66
Глдани – спальный район Тбилиси.
67
От who are you, what do you want – кто вы, что вы хотите? (англ.)
68
Ругательство.
69
Ругательство.
70
Малоумный, пустомеля ты! (груз.)
71
Блядина ты! (груз., жарг.)
72
Таблетки.
73
Слон (груз.).
74
Район, где расположена тюрьма в Тбилиси.
Тут будет реклама 4
75
Воронцов – старый район Тбилиси.
76
Грузинский народный тип игры на барабане.
77
Бабочка (груз.).
78
Скала (груз.).
79
Мужской половой член (груз.).
80
Рыцарь (груз.).
81
“ Лети, чёрная ласточка” – грузинская народная песня, её очень любил Сталин.
82
Госпожа (груз.).
83
Гашиш.
Мнения
О книге «Кока» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Кока» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Михаил Гиголашвили! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
