На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Бюро слухов» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Бюро слухов

Автор
Дата выхода
13 декабря 2022
🔍 Загляните за кулисы "Бюро слухов" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Бюро слухов" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Дженни Оффилл) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Американская писательница Дженни Оффилл свой первый роман опубликовала в 1999 году. «Последние вещи» пришились по вкусу критикам New York Times и стали финалистом премии L.A. Times First Book Award. Оффил является соредактором двух сборников эссе и автором нескольких детских книг, которые стали частью программы MFA в Бруклинском колледже, Колумбийском университете и Университете Квинса.
Роман «Бюро слухов» – это своеобразная исследовательская работа, попытка проникнуть в тайны одной семьи, в мысли одной женщины. Героиня романа, именуемая просто женой, обменивается с мужем любовными письмами со штемпелем «Бюро слухов». Это своеобразный код, попытка обозначить ту неопределенность, которая присуща любой жизни и изменчивым границам продолжительных отношений. Супруги, подобно маленькому кораблику в открытом бушующем море, то и дело сталкиваются с множеством общих катастроф – от болезни ребенка до тупиковых амбиций взрослых.
Жена анализирует свое затруднительное положение, ссылаясь на весь полученный опыт – от цитат Китса и Кафки до мысленных экспериментов философов прошлого. Женщина размышляет о всепоглощающем, емком опыте материнской любви и почти полном разрушении собственного я. Она окружена бытом, суетой, соблазнами и требованиями. А внутри – бесконечный поток мыслей, каждый раз приводящий к неутешительным выводам.
Почему же стоит прочесть книгу?
1. Напряженная история любви длинною в жизнь, где катастроф, кажется, больше, чем радости и света;
2. Роман дарит бодрящие прозрения, наводит на пронзительные мысли об отчаянии и тоске, выборе и его последствиях;
3. Книга отсылает к работам Воннегута и Адлер, с поправкой на информационный шум современности.
📚 Читайте "Бюро слухов" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Бюро слухов", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Бюро слухов
Дженни Оффилл
«Бюро слухов» – объемный портрет одной семьи, но в то же время – это увлекательное размышление о тайнах близости и доверия и о состоянии всеобщего кораблекрушения, которое объединяет нас всех. Героиня романа влюбляется, выходит замуж, рожает дочь, преподает литературное мастерство, борется с клопами в квартире, ходит на йогу, пытается осознать, что у мужа есть любовница, но это внешнее. На самом деле первично ощущение, что все в мире связано: наша будничная жизнь, полная мелочей, и слова Китса, Кафки, Рильке; любовные письма со штемпелем «Бюро слухов» и отчаянный опыт русских космонавтов; нежная материнская любовь и советы домохозяйкам за 1896 год.
Дженни Оффилл
Бюро слухов
Посвящается Дейву
Рассуждающие о природе Вселенной не лучше сумасшедших.
Сократ
Jenny Offill
Dept. of Speculation
This edition is published by arrangement with Union Literary and The Van Lear Agency LLC
Дизайн обложки и иллюстрации Ксении Волковой
Copyright © 2014 by Jenny Ofёll
© Юлия Змеева, пер. на русский язык, 2022
© Livebook Publishing, 2022
1
Зрение у антилопы в десять раз острее, чем у человека. Ты сказал это вскоре после нашей встречи. В безоблачную ночь антилопам видны кольца Сатурна.
Вскоре нам предстояло рассказать друг другу все, что мы знали. Но некоторые вещи уже тогда казались слишком незначительными и не стоящими упоминания. Так почему я думаю о них сейчас? Сейчас, когда мне так все надоело.
Воспоминания меньше песчинок. Эти крошечные частицы то сбиваются в рой, то разлетаются кто куда. Эдисон называл их «маленьким народцем». Считал отдельными сущностями. У него была теория происхождения воспоминаний: он считал, что они берутся из космоса.
Когда я впервые отправилась в путешествие одна, то в одном ресторане заказала стейк. Но когда его принесли, увидела, что это просто шмат сырого мяса, порезанный на кусочки. Я попыталась его съесть, но крови было слишком много. Куски застревали в горле. В конце концов я просто выплюнула прожеванный кусок в салфетку. А на тарелке тем временем оставалось еще много мяса. Я испугалась, что официант заметит, что я ничего не ем, станет смеяться или ругаться.






