На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Аустерлиц» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Аустерлиц

Автор
Дата выхода
06 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Аустерлиц" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Аустерлиц" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (В. Г. Зебальд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В. Г. Зебальд (1944-2001) – немецкий писатель, поэт и историк литературы, преподаватель Университета Восточной Англии, автор четырех романов и нескольких сборников эссе. Роман «Аустерлиц» вышел в 2001 году.
📚 Читайте "Аустерлиц" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Аустерлиц", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
4
Сколько рабочих погибло при изготовлении таких зеркал от злокачественных опухолей и других тяжелых заболеваний, вызванных вдыханием паров ртути и цианида (фр.).
5
Эскарп, куртина, фоссебрея, редут и гласис (воен., фр.).
6
Крепостная ограда (фр.).
7
Подвешивание за связанные руки в почти бессознательном состоянии (фр.).
8
Нитевидная, жирная, потом вдруг еще жирнее или крупнее, потом снова тонкая, колченогая (фр.
9
А снег все падает на тихие верхушки Лондона… (англ.)
10
Лондон расстилает лишайник по мягкой известке, и его неровный круг не имеет цели (англ.).
11
Молельня в Лландрилло – Псалмы, CXXII/4, «Он говорит число звезд и называет каждую своим именем» (англ.).
12
Часовня Ухаф, Гильбоа – Софония III/6, «Я разделил народы: их башни разрушены.
13
Часовня Бетезда, Коруэн – Исайя VIL/18, «О ты, который внимал моим заветам! Да будет твой мир, как река, и праведность твоя, как волны моря» (англ.).
14
Часовня Бала – Псалмы, СП/б, «Я уподобился пеликану в пустыне. Я стал как филин на развалинах» (англ.).
15
В камыши у берега реки (валлийск.
16
Отчего так затемняется наш мир? (англ.)
17
Не знаю, дорогая, не знаю (англ.).
18
Он заставил меня сидеть в темноте, как будто я давно уже мертвым был (англ.).
19
К вам пришел ваш сын, батюшка (англ.).
20
Он немного того, знаете ли (англ.).
21
Кажется ‹…› это твое настоящее имя (англ.).
22
Для других мальчиков ты останешься пока Дэвидом Элиасом.
23
Прошу прощения, сэр, но что это означает? (англ.)
24
Думаю, это как-то связано с небольшим местечком в Моравии, там, где проходила знаменитая битва, знаешь? (англ.








