На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Проблемы безумно богатых азиатов» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Проблемы безумно богатых азиатов
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
13 октября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Проблемы безумно богатых азиатов" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Проблемы безумно богатых азиатов" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Кевин Кван) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Перед вами третий и заключительный роман цикла экранизированных международных бестселлеров «Безумно богатые азиаты» от сингапурского писателя, дизайнера и потомка одной из богатейших китайских семей Кевина Квана.
После событий прошлого романа прошло два года. Молодожены Ник Янг и Рейчел Чу наслаждаются совместной жизнью на Манхеттене. Внезапно Ник получает печальные вести из дома: его бабушка Шан Суи, стоящая во главе древнего рода, находится при смерти. Несмотря на то, что молодой мужчина недавно отказался от прав на наследство ради женитьбы на Рейчел, он спешит к смертному одру бабушки, чтобы успеть помириться с Шан Суи, опечаленной утратой любимого внука.
Ник – далеко не единственный, кто мечтает, пусть и по совсем другим причинам, оказаться рядом с умирающей главой клана в ее последние мгновения жизни. Родственники со всех уголков земного шара съезжаются в роскошное родовое поместье в самом центре Сингапура, чтобы заявить свои права на огромное наследство, включающее, среди прочего, и сам дом, который внезапно превратился в рассадник злословия, ревности и коварных интриг.
📚 Читайте "Проблемы безумно богатых азиатов" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Проблемы безумно богатых азиатов", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Она партнер в самой уважаемой юридической фирме в Сингапуре, но ежедневно ездит на работу на общественном автобусе. Кэтлин, внучка покойного банковского магната, возит юридические документы в полиэтиленовом пакете из местного гастронома, хотя вполне может позволить себе купить «Гояр». (Не сумку, а компанию.) – Примеч. автора.
45
«Холт Ренфрю» – сеть высококлассных канадских универмагов.
46
«Бананами» (желтая шкурка и белая мякоть) называют китайцев, которые при всей своей азиатской внешности слишком увлечены западной культурой.
Тут будет реклама 1
Антипод «банана» – человек-«яйцо» (желток прячется в недрах белка), то есть европеец, искренне полюбивший китайскую культуру.
47
Смысл существования (фр.).
48
Селадон – ценный вид китайского фарфора; как правило, светло-зеленого оттенка. Лучшими признаны фарфоровые изделия, производимые в уезде Лунцюань.
49
На языке маратхи статуя называется Моти Маули – Жемчужная Мать. Легенда гласит, что статую привезли в Индию в XVI веке иезуиты из Португалии, но ее украли пираты.
Тут будет реклама 2
Однажды рыбаку приснился сон, в котором он увидел статую, плавающую в море, и именно так она была заново открыта. – Примеч. автора.
50
Поль Пуаре – парижский модельер, влиятельнейшая фигура в мире моды первой четверти XX века.
51
Дедушка.
52
На хинди означает «сторож», это слово используется для любого охранника. В Тайерсаль-парке, конечно же, служили высококвалифицированные воины-гуркхи, которые могли выпустить кишки противнику всего лишь двумя ударами кинжала.
Тут будет реклама 3
– Примеч. автора.
53
А-Ток – праправнук Шан Чжаохуэя, деда Шан Суи, но, поскольку он рожден второй из пяти официальных жен патриарха, ни один из потомков ее ветви не унаследовал сколько-нибудь существенного состояния от империи Шанов, и они считаются дальними родственниками, хотя на самом деле не такие уж и дальние. – Примеч. автора.
54
Магуа – куртка традиционного покроя, надевается поверх халата.
Тут будет реклама 4
55
В южноминьском языке это слово имеет буквальное значение «рыжие волосы», этот уничижительный разговорный термин используют для описания чего и кого угодно западного происхождения, для многих китайцев старшего поколения в Сингапуре все западные люди – анг мо коу сай, то есть «рыжее собачье дерьмо». – Примеч. автора.
56
В сингапурском варианте английского это сленговое восклицание эквивалентно слову «круто». – Примеч. автора.
Мнения
О книге «Проблемы безумно богатых азиатов» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Проблемы безумно богатых азиатов» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Кевин Кван! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
