На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Хроники Раздолбая» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Хроники Раздолбая
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
06 июня 2013
🔍 Загляните за кулисы "Хроники Раздолбая" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Хроники Раздолбая" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Павел Санаев) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
У главного героя повести нет имени. Как пояснил в одном из своих интервью сам Павел Санаев, это связано с тем, что в противном случае это была бы личная история, а он хотел сделать общую. Историю о человеке, находящемся на стыке эпох. Историю поколения.
Большую часть романа занимают рассуждения главных героев о Боге, устройстве мира, несправедливости жизни. Это произведение заставляет задуматься о том, в каком направлении должны следовать русские люди, об их прошлом, неразрывно связанном с настоящим.
Читайте в режиме онлайн и покупайте книгу «Хроники Раздолбая» на сайте litres.ru.
📚 Читайте "Хроники Раздолбая" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Хроники Раздолбая", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
[26 - Это стихотворение написал друг моего отца. Значит, что венгры и русские – братья. Мой папа был студентом, когда прочитал это стихотворение публично. Получил за это четыре года тюрьмы и его друг тоже.]
– Did they break a copyright or something?[27 - Он что какие-то интеллектуальные права нарушил?] – удивился Раздолбай, которого от прикосновения легкой теплой руки блондинки затрясло как от электрического провода.
– I guess, she is talking about nineteen fifty six. You don’t know your own history. Soviet tanks in Budapest, don’t you remember?[28 - Похоже, она говорит про пятьдесят шестой год.
Тут будет реклама 1
Ты не знаешь своей истории. Советские танки в Будапеште, забыл?] – пояснил Валера.
– Oh, I was born much later![29 - О, я родился намного позже!] – спохватился Раздолбай, так и не поняв, почему кого-то посадили за стихи о народном братстве и при чем тут советские танки. Рука блондинки ввела его в состояние блаженного оцепенения, и это было единственное, что его волновало.
– Спроси, эти немцы «дедероны» или «бээрдоны»? – снова шепнула брюнетка блондинке на ухо.
Тут будет реклама 2
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pavel-sanaev/hroniki-razdolbaya/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Тут будет реклама 3
notes
Примечания
1
Окраска милицейской машины 80-х.
2
Доброе утро, уважаемые пассажиры! Поднимаемся, приехали! Рига! Доброе утро… (латв.)
3
Марка радиолы – устройства, совмещавшего радиоприемник и проигрыватель виниловых дисков.
4
«Дорогие товарищи, я не могу достичь удовлетворения» (англ.). Строчка из хита «Роллинг Стоунз».
5
Будьте добры столик на троих, пожалуйста.
6
Говорите по-английски?
7
Ох, эти прибалты! У них были бы проблемы с немецкоговорящей обслугой, даже если бы их оккупировали мы!
8
Они уже год независимы.
Тут будет реклама 4
9
В жопе их независимость!
10
О, вон хороший столик в углу!
11
Тссс! Не говори здесь на этом варварском языке. Не видишь что ли?
12
Да, ты на них пялишься.
13
Те женщин? (искаж.)
14
Ну, давай, приведи их.
Мнения
О книге «Хроники Раздолбая» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Хроники Раздолбая» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Павел Санаев! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
