На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Русская канарейка» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Русская канарейка

Автор
Дата выхода
30 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Русская канарейка" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Русская канарейка" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Дина Рубина) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
История любого рода уходит корнями в века, опутывая порой всю землю. Интересно следить за тем, как разрастается семейное древо, как приносит плоды на новых ветвях.
Семья Зверолова жила под городом Алма-Аты. В доме всегда были птицы – канарейки, наполнявшие звонкими трелями каждый уголок. Уход за питомцами передавался из поколения в поколение. Главными любимцами были потомки кенара Желтухина. Каждый из них не просто заливисто чирикал, но наполнял свои рулады неимоверными витиеватыми коленцами. Один из представителей певучей братии как-то оказался в Одессе, у Этингеров – колоритного еврейского семейства.
Маленькая птичка стала связующим звеном между двумя такими непохожими, разбросанными по свету семьями. Несколько поколений обоих родов в течение XX века живут своей жизнью, проходят через радости и горести, пока наконец последние их представители не встречаются в Таиланде. Певец Леон и фотограф Айя – странная пара. Он обладает уникальным голосом, она – глуха. Этим двоим суждено написать новую главу своих семей. Главу, полную приключений и красивых, сильных чувств.
Читайте продолжение истории в книге Дины Рубиной «Русская канарейка. Трилогия в одном томе» онлайн или скачивайте в подходящем формате на ЛитРес.
📚 Читайте "Русская канарейка" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Русская канарейка", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– «Gib mir, Vater, das Erbteil, das mir zusteht», – выпевал он ламентацию Блудного сына, не подозревающего, к каким испытаниям в будущем приведет мягкосердечность отца.
– Вы, милый мой, наверняка в прошлой жизни были немцем – таким «т» и «д» не научить! – Вильгельм Рудольфыч, репетитор немецкого, ахал над его «неповторимым» немецким придыханием: ни в одном языке ничего похожего не сыщешь. (Впрочем, разве не восхищался на курсе его арабским произношением преподаватель сирийского и иорданского диалектов?)
– «Дас миа цушьтееет!» – подчеркивая мягкость «ш» и сколь возможно вытягивая «е» – именно «е», а не «э» мягко держал он, плавно филируя до пианиссимо ля первой октавы.
Последнюю фразу Блудного сына повторил гобой.
Эти церковные горние выси так берегут, так множат эхо давно отзвучавших голосов давно умерших кастратов.
– «По закону Моисееву, – прокомментировали альты, – младший сын получал половину от того, что получал старший».
– «По закону Моисееву», – торжественно отозвались басы.
Снова после сухой россыпи клавесина мрачно вступил, сообразуясь с библейским зачином «и», «Хисторикус»:
– «Und er teilte Hab und Gut unter sie. («И отец разделил им имение».) Und nicht lange danach sammelte der j?ngere Sohn alles zusammen und zog in ein fernes Land; und dort brachte er sein Erbteil durch mit Prassen. («И по прошествии немногих дней младший сын, собрав всё, пошел в дальнюю сторону и там расточил имение свое, живя распутно».
Слова «дурьх мит Прассн», «через распутство» баритон Шнюкк пропел, вкладывая максимальное отвращение лютеранина-бюргера к дерзкому ничтожеству, посмевшему растратить добро, накопленное поколениями предков, на шлюх, приносящих мимолетную постыдную утеху.
Настал черед очередной фуги.











