Различные миры моей души. Том 1. Сборник повестей

 – Я сама видела…

– Учить ходить, – продолжала я, как будто меня не прерывали, – можно только того, кто никогда не ходил раньше и ходить не умеет. Я же просто помогала мистеру Френсису вспомнить то, что его заставили забыть, – Я посмотрела на миссис Стоун. Её лицо пошло красными пятнами.

– Оставим игру слов, мисс, – сказал сэр Томас.

– Позвольте не согласиться сэр, – упрямо сказала я. – Это не игра слов. Я никогда не стала бы заставлять ходить человека, парализованного с рождения. Это дело врача. Мистер же Френсис с рождения парализован не был.

Мистер Френсис улыбался. Сэр Томас задумчиво молчал. Миссис Стоун снова стала изображать выброшенную на сушу рыбу. Лицо мисс Райт было непроницаемо. Мистер Стивен вертел в пальцах стакан.

– Не убедили? – наконец спросил сэр Томас.

– Именно так. Доктор Пити осматривал мистера Френсиса и даже предложил свою клинику…

– Да, я помню. Он что-то говорил об этом…

– Так что никакого самоуправства с моей стороны тут нет.

– Вы уверены, что поставите моего сына на ноги?

– Даже лучший врач вам не даст никаких гарантий. Однако проделанная нами работа и её результаты говорят о том, что всё возможно.

– Теперь ты видишь, папа, что кормилица мне не нужна, – подал голос мистер Френсис. – Я уже давно вышел из детского возраста, а ты держишь рядом со мной няньку.

– Но миссис Стоун у нас столько лет. Я не могу просто взять и отказаться от её услуг.

– В её услугах уже лет десять никто не нуждался, – буркнул мистер Френсис.

– Сынок, она была верной служанкой твоей матери.

– Да моя матушка в гробу переворачивается от того, что её «верная» служанка творит с её сыном! – воскликнул мистер Френсис.

– Френсис! – прикрикнул сэр Томас.

– Если же тебе так дорога эта «служанка», пусть она нянчит бастардов Стивена. Тут, думаю, ей будет чем заняться, – прошипел мистер Френсис. – Главное, пусть следит хорошенько.

– Заткнись, – вяло протянул мистер Стивен.

Я внимательно посмотрела на мистера Френсиса. В проницательности ему не откажешь: человек, сидящий в четырёх стенах, знает, что делается снаружи. Только что это за история с сифилисом мистера Стивена, что мистер Френсис так часто поминает? Я улыбнулась. Мистер Стивен мутным взглядом посмотрел на мистера Френсиса, на отца и снова занялся своим стаканом.