На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
13 июля 2016
🔍 Загляните за кулисы "Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Равиль Айткалиев) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга «Там, где нас нет» (это — роман-верлибр) написана в 1999 году и надолго оставлена. В 2005 году текст книги восстановлен, переработан и заново отредактирован автором и затем подвергнут экспертизе историков, религиоведов, социологов, филологов, писателей и литературных критиков, квалифицированных читателей и знающих русский язык американцев. В 2006 году в журнале AMANAT опубликована сокращенная версия. В 2007 году в авторском сборнике — полный текст романа. Он — перед вами.
📚 Читайте "Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Нас подвезет студентка с такими глазами?
А вот за это спасибо огромное!
Языковая практика, само собой,
«Vivat academia, vivant professores!»[1 - Vivat academia, vivant professors! (лат.) – «Да здравствует школа, да здравствуют учителя!» – строка университетского гимна «Гаудеамус».]
Жаль, что времени мало.
Федеральный округ Колумбия
Вашингтон
ФБР, Росита и Сенат
(первое сновидение)
В этом городе нет домов выше Капитолия.
И даже ФБР – тридцать этажей вниз.
И на первом снизу сидит Фокс.
Тут будет реклама 1
И ждет,
а, Даны все нет.
И тогда НЛО летит мимо.
Синие глаза Америки
видят небо в бокале ice-tea
и в стеклах встречного автомобиля.
Ветер унес мою бейсболку
и тащил ее целую милю.
При том, что не очень жарко,
утрачена надпись «VE-RI-TAS[2 - Veritas (лат.) – истина.]. HARVARD».
Прощай, истина.
Но вот эта мисс улыбается мне.
и что-то говорит.
По-испански звучит красиво.
Думаю, ее зовут Росита.
Спасибо, не надо переводить.
Тут будет реклама 2
Да, я издалека.
Нет, это не город,
Adios[3 - Adios (исп.) – до свиданья], сеньорита с сиреневыми глазами.
А теперь в Сенат.
Сенатор обязан отвечать избирателям?
Да?
И что, отвечает?
Ну, вы даете, сенатор.
И что вы один такой?
Двое от штата? Нормально.
Привет избирателям.
А откуда здесь дети?
Экскурсия? Вон там один упал.
Это Джозеф? Третий раз падает?
Все понятно,
Он хочет понравиться вот этой
симпатичной маленькой леди.
Тут будет реклама 3
Может быть, она подойдет и скажет
«Джозеф, тебе больно?»
Вставай Джо, довольно лежать на холодном мраморе,
она уже ушла, у нее нет сердца.
Береги голову с детства,
станешь сенатором – она вернется.
Национальная мечта-идея
Негосударственная организация.
Можно вопрос?
А какая тут у вас мечта-идея?
Ну, у нас говорят, какая-то «американская» есть.
Так вот, нельзя ли узнать – какая?
И она всех тут связывает.
То есть, значит, объединяет.
Тут будет реклама 4
Всех.
Объединяют дороги, телевидение и фаст-фуд?
Дороги – это понятно,
я вот в «Maps» купил атлас американских дорог —
живого места нет.
Телевидение – да,
вчера включил – «Человек за бортом»,
бросился, как к родному,
меня тоже объединяет.
Фаст-фуд – более чем, со временем у всех проблемы.
Ну, а как же вот, говорят,
поднимают утром флаг над домом,
построятся по росту и хором – гимн?
Никогда не видели?
Пардон.
Мнения
О книге «Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Равиль Айткалиев! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
