На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Танцы с чужим котом. Странный Водолей» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Танцы с чужим котом. Странный Водолей

Автор
Дата выхода
05 октября 2023
🔍 Загляните за кулисы "Танцы с чужим котом. Странный Водолей" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Танцы с чужим котом. Странный Водолей" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Юлина) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Эта книга — рассказ о первой любви, случившейся с главной героиней через пять лет после окончания ею МГУ. След этих переживаний во всех трех частях книги, написанных в разное время, будет тянуться до конца и окончится на Луне. Текст книги ранее публиковался отдельными изданиями: «Звезды пахнут снегом», «Настоящая африканская жизнь», «Чайки, чайники, чаинки», «Кожевники».
📚 Читайте "Танцы с чужим котом. Странный Водолей" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Танцы с чужим котом. Странный Водолей", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Начала туда ездить.
Мне рассказала, что единственное платье, в котором ездила в столицу, стирала в реке и на камнях сушила.
Работа над «Абаем» продолжилась.
За перевод эпопеи казахского классика Ауэзова получила членство в Союзе писателей, награды и званья.
Теперь она пользуется среди писателей большой известностью, и я свидетель, как шли к ней за справкой те, кто сочинял историческую прозу: как при дворе офицеры носили шпагу, как дамы цветами себя украшали, что полагалось держать в руках в разных обстоятельствах.
Её работы талантливого ученого несправедливо почти забыты. Например, как текстолог, участвовала в подготовке собрания сочинений Ч. Валиханова, а труд ее жизни, перевод «Абая» М. Ауэзова переведен на 20 языков и имеет статус классики. Хотя в момент выхода романа обстановка в стране изменилась, но Никольская не обозначена в издании как переводчик, и никаких денег за свой колоссальный труд (два тома по 600 страниц) не получила.
Всё это я узнала не от неё.
Конечно, это непризнание никогда не забывалось, как и сумрак лагерных лет.
Про лагерь обычно не рассказывала. Но сегодня по-другому.
…Снег без солнца. Кое-где желтые острова болотной травы. По бескрайнему полю медленно извивается колонна заключенных.
Окончив этот эпизод, помолчав, говорит о питерских, дальних, былинных отсветах прежних времен. В отсветах мало героев: близкая ей Лозинских семья, сам Маяковский, Ахматова, тоже сама.
Долго ей вспоминать не под силу. Из тонкого рта узкий язык, как змеиное жало, мелькнув, пропадает. Помолчим. Разойдемся по комнатам.
Библиотека – гнездо здесь мое и жилище. Затертый паркет. Высокие окна во двор, тенистый, нешумный.











