На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Книги для подростков. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Дата выхода
10 октября 2023
🔍 Загляните за кулисы "Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Светлана Владимировна Клесова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сказка Шарля Перро «Рике с Хохолком» была написана самим сказочником, что её выделяет из других сказок сборника «Сказки матушки Гусыни». Все остальные произведения – это литературная обработка западноевропейского фольклора. Примечательно, что желание автора заявить о сказке, как о литературном жанре в светском обществе, не только осуществилось, но и приобрело невероятный размах. Об этом, спустя многие века, говорят многочисленные переиздания сборника сказок автора и невероятная популярность его творений во всём мире. Не важно, что вы уже подросли. Всё равно обязательно прочтите сказку «Рике с Хохолком», вас ждёт интересное поучительное повествование от именитого сказочника.
📚 Читайте "Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
L’a?nеe, quoique fort stupide, le remarqua bien ; et elle e?t donnе sans regret toute sa beautе pour avoir la moitiе de l’esprit de sa sCur. La reine, toute sage qu’elle еtait, ne put s’emp?cher de lui reprocher plusieurs fois sa b?tise ; ce qui pensa faire mourir de douleur cette pauvre princesse.
3. Lisez le passage suivant et faites le devoir ! Trouvez les mots convenants dans ce fragment pour lui donner le titre !
Un jour qu’elle s’еtait retirеe dans un bois pour y plaindre son malheur, elle vit venir ? elle un petit homme fort dеsagrеable, mais v?tu tr?s magnifiquement.
Тут будет реклама 1
C’еtait le jeune prince Riquet ? la Houppe, qui, еtant devenu amoureux d’elle, sur ses portraits qui couraient par tout le monde, avait quittе le royaume de son p?re pour avoir le plaisir de la voir et de lui parler. Ravi de la rencontrer ainsi toute seule, il l’aborda avec tout le respect et toute la politesse imaginables. Ayant remarquе, apr?s lui avoir fait les compliments ordinaires, qu’elle еtait fort mеlancolique, il lui dit : « Je ne comprends pas, madame, comment une personne aussi belle que vous l’?tes peut ?tre aussi triste que vous paraissez : car, quoique je puisse me vanter d’avoir vu une infinitе de belles personnes, je puis dire que je n’en ai jamais vu dont la beautе approche la v?tre.Тут будет реклама 2
– Cela vous pla?t ? dire, monsieur, » lui rеpondit la princesse, et elle en demeura l?. – « La beautе, reprit Riquet ? la Houppe, est un si grand avantage, qu’elle doit tenir lieu de tout le reste ; et quand on la poss?de, je ne vois rien qui puisse vous affliger beaucoup.Тут будет реклама 3
– J’aimerais mieux, dit la princesse, ?tre aussi laide que vous, et avoir de l’esprit, que d’avoir de la beautе comme j’en ai, et ?tre b?te autant que je le suis. – Il n’y a rien, madame, qui marque davantage qu’on a de l’esprit, que de croire n’en pas avoir ; il est de la nature de ce bien-l?, que plus on en a, plus on croit en manquer. – Je ne sais pas cela, dit la princesse ; mais je sais que je suis fort b?te, et c’est de l? que vient le chagrin qui me tue.Тут будет реклама 4
– Si ce n’est que cela, madame, qui vous afflige, je puis aisеment mettre fin ? votre douleur. – Et comment ferez-vous ? dit la princesse. – J’ai le pouvoir, madame, dit Riquet ? la Houppe, de donner de l’esprit autant qu’on en saurait avoir, ? la personne que je dois aimer le plus ; et comme vous ?tes, madame, cette personne, il ne tiendra qu’? vous que vous ayez autant d’esprit qu’on peut en avoir, pourvu que vous vouliez bien m’еpouser.
Мнения
О книге «Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Светлана Владимировна Клесова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
