На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Яна. Превратности судьбы» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Яна. Превратности судьбы

Автор
Дата выхода
21 октября 2023
🔍 Загляните за кулисы "Яна. Превратности судьбы" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Яна. Превратности судьбы" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мария Романова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Героиней моего рассказа является девушка Яна, жизнь которой меняется после появления родного брата. Сама история не является реальной.
📚 Читайте "Яна. Превратности судьбы" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Яна. Превратности судьбы", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Ну, вообще-то когда мы уезжали с папой, то дома были все. Так что увидишь, своего брата».
«Мама, Вероника Павловна, Софи, Милош… мы с папой вернулись и привезли Янку»
«Янка, сестрица! Коначно-увек смо са вама састали су се, после ових дугих година» перевод на русский язык: «Янка, сестренка! Наконец-таки мы с тобой встретились, спустя эти долгие годы».
«Милош, брате, jа сам исто jако драго да видим» перевод на русский язык: «Милош, братишка! Я тебя тоже очень рада видеть».
«А откуда ты знаешь сербский? Причем произношение такое, как будто ты тут всю жизнь прожила».
«Ну, по сути сербский, как и русский язык, мой родной. Я его просто обязана знать. Знаешь, а ты ничего такой… симпатичный. С одной стороны, жалко, что ты мой брат».
«А мне жалко, что ты моя сестра. Я когда тебя вчера увидел в первый раз, подумал будто, что мне бабушка опять нашла очередную девушку. Хоть я её и не прошу об этом, но она так не считает. И поэтому находит мне всяких разных девушек. Вот и вчера мне показалось, что передо мной очередная кандидатура.
«Эээ, братишка. Ты чего влюбился, что ли? Прости, но я по любому не вариант, в физическом смысле. Хоть ты мне и нравишься, но только как брат».
«Ладно, как говорит тётя Софи: «надо поскорее переключиться, пока батарейки на пульте управления ещё работают».
«Давай переключимся. А чем займёмся тогда?».
«Ну, я не знаю, если есть, какие-либо варианты то тогда предлагай».
«Хорошо. Давай погуляем. Покажи мне Белград».
«Да хоть сейчас. Ну что пойдём тогда?».
«Ну, пойдём».
И ребята пошли гулять уже почти по вечернему Белграду. Прошло несколько часов. Брат и сестра продолжали разговаривать на разные темы, и тем самым продолжали гулять. Как вдруг, незаметно для ребят, наступила ночь.
«Милош, слушай, уже так быстро потемнело. Пойдём домой. Мама с папой уже заждались, потеряли, наверное».
«Знаешь, Янка, а у меня есть способ лучше. Мы пойдём не домой. А ко мне на квартиру. Я здесь совсем рядом снимаю квартиру «для особых случаев» так что проходи, чувствуй себя как дома, а я позвоню, маме предупрежу, что мы сегодня не придём».
«Милош, слушай, может быть, я чего-то не понимаю, но объясни мне, пожалуйста, а что значит «для особых случаев?». И где у тебя ещё одна кровать, софа, или что-нибудь подобное?».
«Янка, я тебе сейчас всё объясню.











