На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Будденброки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Будденброки
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
06 октября 2016
🔍 Загляните за кулисы "Будденброки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Будденброки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Томас Манн) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Жемчужина творческого наследия Томаса Манна.
Едва ли не лучший роман в жанре «семейной саги» немецкоязычной прозы.
История взлета и падения богатой и могущественной семьи Будденброк, на первый взгляд словно воплощающей в себе идеал германских добродетелей.
История трех поколений представителей этого клана – от властного и безжалостного патриарха до его внуков, уже подверженных всем порокам и слабостям интеллектуалов.
История любви и предательств, вражды и интриг, борьбы и зависти, исступленной страсти – и жгучей ненависти…
📚 Читайте "Будденброки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Будденброки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
» – консул быстро направился к выходу. Когда он открывал узенькую зеленую дверь, Зигизмунд Гош схватил его за плечи своей костлявой рукой и громким страшным шепотом спросил:
– Куда, господин консул?
На лице маклера залегло неисчислимое множество складок. Когда он выкрикнул: «Знайте, я готов говорить с народом!» – острый его подбородок, выражая отчаянную решимость, подтянулся почти к самому носу, седые волосы упали на виски и мрачный лоб, а голову он так втянул в плечи, что и впрямь казался горбуном.
Конец ознакомительного фрагмента.
Тут будет реклама 1
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/tomas-mann/buddenbroki/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
В том-то и вопрос, дорогая моя барышня! (фр.
Тут будет реклама 2
)
2
Мой старик! (фр.)
3
Каково! (фр.)
4
Уж прости, дорогой, но это вздор! (фр.)
5
Смелее! (фр.)
6
Не так ли (фр.).
7
Крест-накрест – па в кадрили (фр.).
8
Оригинал (фр.).
9
Пристрастия (фр.).
10
Очаровательно! (фр.)
11
Светский лев (фр.).
12
Милостивые государыни и государи… (фр.)
13
Приятного аппетита! (фр.
Тут будет реклама 3
)
14
В году… (лат.)
15
Довольно (фр.).
16
Здесь – навязчивая идея (фр.).
17
Чувству чести (фр.).
18
«Не правда ли, Рапп? Немцы очень любят маленьких наполеонов?» – «Да, ваше величество, больше, чем Великого!» (фр.)
19
Простите! (фр.)
20
Все стихи в тексте переведены А. Глобой.
21
До скорой встречи, господа… (фр.)
22
Отлично (англ.
Тут будет реклама 4
).
23
«Господь провидит» (лат.).
24
Вот (фр.).
25
То есть senior – старший (лат.).
26
Не будем об этом говорить! (фр.)
27
Пошли! (фр.)
28
Итак (фр.).
29
Непроизводительные расходы! (фр.)
30
Любезный сын (фр.).
31
Самый счастливый год в моей жизни (фр.).
32
Не пора ли кончать? (фр.)
33
Прожигатели жизни (фр.).
Мнения
О книге «Будденброки» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Будденброки» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Томас Манн! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
