На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Славно, славно мы резвились» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная публицистика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Славно, славно мы резвились
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
04 ноября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Славно, славно мы резвились" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Славно, славно мы резвились" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джордж Оруэлл) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Когда всемирно известный британский писатель и публицист, автор культовой антиутопии «1984» Джордж Оруэлл был еще совсем юн, он получил стипендию в престижной частной школе Св. Киприана. Название посвященному этому периоду жизни объемного и не публиковавшегося до смерти автора эссе – «Славно, славно мы резвились» – насквозь пронизано горькой иронией: веселье и Св. Киприан для Оруэлла едва ли не антонимы. В стенах этого пафосного заведения над будущим писателем издевались старшие ученики, его избивали некомпетентные учителя, а те жалкие гроши, что ему присылали из дома родители, удерживались женой директора.
Если вы хотите знать, откуда «растут ноги» уникального сатирико-критического творчества Оруэлла, актуального и в наше время, то это автобиографическое эссе даст исчерпывающий ответ на этот вопрос.
Также в сборник включены литературоведческие, культурологические и социально-политические эссе Оруэлла, созданные в тридцатые и сороковые годы XX века. Вы можете читать их онлайн или скачать книгу в подходящем формате на ЛитРес.
📚 Читайте "Славно, славно мы резвились" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Славно, славно мы резвились", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Славно, славно мы резвились
Джордж Оруэлл
XX век – The Best
Оруэлл, будучи одним из самых ярких и неоднозначных писателей XX века, боролся со злободневными вопросами по-своему – с помощью пера и бумаги. В сборник включены его критические размышления на самые разные темы – от современной литературы и кино до поэтики и политики. Заглавное же место занимает автобиографическое эссе «Славно, славно мы резвились», в котором Оруэлл со всей откровенностью описывает непростой этап взросления и без прикрас рассказывает о своей учебе в школе Святого Киприана, язвительно осуждая лицемерную систему эдвардианского образования.
Тут будет реклама 1
Джордж Оруэлл
Славно, славно мы резвились
Сборник
George Orwell
Such, Such Were the Joys and Other Essays
© George Orwell, 1930,1935,1936,1938,1940–1948
© Перевод, текст. В. Домитеева, 2017
© Перевод, текст. Н. Анастасьев, 2018
© Перевод, стихи. Н. Эристави, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
* * *
Славно, славно мы резвились
[1 - © Перевод.
Тут будет реклама 2
В. Домитеева, 2017.][2 - В заглавии автор использовал строчку стихотворения «Звонкий луг» из «Песен невинности» Уильяма Блейка. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. перев.]
1
Вскоре после приезда в школу Св. Киприана (не сразу, а пару недель спустя, уже привыкнув вроде к школьному регламенту) я начал писаться ночами. Мне было восемь лет, так что вернулась беда минимум четырехлетней давности. Сегодня ночное недержание при подобных обстоятельствах видится следствием естественным – нормальная реакция ребенка, которого, вырвав из дома, воткнули в чуждую среду.
Тут будет реклама 3
Но в ту эпоху это считалось мерзким преступлением, злонамеренным и подлежащим исправлению путем порки. И меня-то не требовалось убеждать в преступности деяния. Ночь за ночью я молился с жаром, дотоле мне неведомым: «Господи, прошу, не дай описаться! Господи, молю тебя, пожалуйста!..» – однако на удивление бесплодно. В иные ночи это происходило, в иные – нет. Ни воля, ни сознание не влияли.Тут будет реклама 4
Собственно, сам ты не участвовал: просто наутро просыпался и обнаруживал свою постель насквозь мокрой.
После второго-третьего случая меня предупредили, что в следующий раз накажут, причем уведомление я получил довольно любопытным образом. Однажды в полдник, под конец общего чаепития, восседавшая во главе одного из столов жена директора миссис Уилкс беседовала с дамой, о которой я не знал ничего, кроме того, что леди посетила нашу школу.
Мнения
О книге «Славно, славно мы резвились» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Славно, славно мы резвились» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джордж Оруэлл! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
