На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дом, в котором горит свет» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Дом, в котором горит свет

Автор
Дата выхода
28 августа 2019
🔍 Загляните за кулисы "Дом, в котором горит свет" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дом, в котором горит свет" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эльчин Сафарли) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Перед вами философско-сентиментальный роман известного российского писателя Эльчина Сафарли, написанный в форме писем, которые пожилая Ани отправляет своей внучке Флоре.
Семидесятидвухлетняя женщина, сохранившая удивительно позитивный настрой, рассказывает молодой девушке о своей жизни, используя красочные описания детства и юности, вкусов и запахов, сопровождавших обыденные, на первый взгляд, события. А еще она пишет о месте ее нынешнего уединения – домике на море. Советы бабушки, проникнутые не только житейским опытом, но и особой философской мудростью, поражают глубиной и одновременно простотой. Стоит ли целиком погружаться в повседневные проблемы и тревоги? Ведь пока мы живы, их будет все больше… Не лучше ли обратить внимание на то, что в нашей власти? Например, приготовить вкусный ужин, пригласить любимых друзей и вместе вспомнить, как на самом деле прекрасна наша жизнь? Пусть и горькая временами, но разве она не стоит того, чтобы прожить ее?
Если вы всегда мечтали получить письма, наполненные мудрыми советами и любовью к каждому мгновению, читайте книгу Эльчина Сафарли «Дом, в котором горит свет» онлайн или скачайте в удобном формате на ЛитРес.
📚 Читайте "Дом, в котором горит свет" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Дом, в котором горит свет", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Я рассказала Франку про малыша, просила его забрать. Он так и не согласился. Спустя два месяца я все же поехала за мальчиком, но к тому времени Робера уже усыновили…
Сходила за виноградом – сегодня мой день, я снова нашла тот самый сорт «Изабелла». Снова варю джем (не могу простить себе, что предыдущий подгорел). Принялась за самую кропотливую часть процесса – разрезать каждую ягодку надвое, удалить косточки. Затем засыплю их сахаром на полдня… Флора, для виноградного джема лучше брать темные сорта: аромат у них сильнее и цвет дают красивый.
Пока ягоды пускали сок, замесила тесто. Буду печь пироги с брусничным джемом, отвезу их в детский дом, что на Коричневой улице, недалеко от швейной фабрики. Познакомлюсь с детишками. Не зря мне вспомнился Робер; когда думаю о нем, вижу облачко золотых блесток. Надеюсь, он счастлив. Еще напишу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/elchin-safarli/dom-v-kotorom-gorit-svet-43445932/chitat-onlayn/) на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
За жизнь! (ит.
2
Перевод Л. Баландиной.
3
«Когда мы будем вдвоем» (фр.).
4
Из стихотворения Назыма Хикмета (перевод Б. Слуцкого).
5
Французские пончики.
6
Фрагмент из песни «Paris sera toujours Paris» («Париж всегда останется Парижем»), перевод В. Антушева. Автор слов Альберт Виллиметс.
7
«Маленький цветок» (фр.).
8
Французский национальный праздник, отмечается 14 июля.
9
Перевод И. Олехова.
10
Перевод Л. Мартынова.
11
«Мадлен» (фр.). Автор стихов Жак Брель.
12
Перевод О. Середохина.
13
Перевод М. Ахмедовой-Колюбакиной.
14
Фрагмент популярной детской песни «La danse des canards» («Танец маленьких утят», фр.), переведенной на многие языки мира и исполнявшейся в разных странах. Автор – Вернер Томас.











