40 шагов до берега

Не против, если возьму его с собой?

Санта цокнула и лукаво улыбнулась.

? Я могла бы, как строгая мамочка, ответить «нет». Но, во-первых, ты уже взрослая девочка и решаешь сама, с кем водиться. А, во-вторых, мне не терпится взглянуться на засранца, который тебя зомбировал. Надеюсь, ты живешь не с внуком Кашпировского[8 - Анатолий Кашпировский – экстрасенс, ставший популярным в 90-е годы 20 века, когда начал якобы лечить телезрителей, которые смотрели его программу.].

? Кто и кого зомбировл? – Чан вышел из туалета с ведром и шваброй.

? Ты на Пхукет летал за тряпкой? – Санта закатила глаза. – Молоко уже по всему полу растеклось.

Чан вручил Санте ведро и швабру и протянул Алисе руку.

? Я Чан. А вы так и не сказали имя.

? Элис ее зовут, ? Санта опередила Алису и хлопнула друга-компаньона по ладони так сильно, что он ее опустил.

? Алиса, ? поправила подругу девушка. – Меня зовут Алиса. – Она стала говорить тише прежнего и поглядывала на Чана из-за кофейной чашки, делая медленные глотки.

? У вас очень красивый hair. – В его интонации больше не было формальности, как в тот момент, когда он только вошел в бар.

? Спасибо, ? Алиса опустила глаза.

Санта с грохотом поставила швабру в ведро:

? Как я понимаю, Макса мы не берем с собой?

? Кто такой Мэкс? – спросил Чан.

? Ее парень. У нее есть парень, понимаешь? – с нажимом произнесла Санта.

Чан вскинул левую бровь и провел ладонью по своим волосам.

? Ты же знаешь, меня это don’t stop[9 - Не останавливает (с англ.

Алиса еле заметно улыбнулась и поставила чашку в кофемашину, чтобы сделать себе еще кофе.

? У вас правда есть boyfriend[10 - Парень (с англ.)]? – Чан не унимался.

? Правда, ? буквально выкрикнула Алиса, чтобы парень ее услышал. Кофейный аппарат шумел громче советского пылесоса, которым до сих пор пользовалась ее мать. – Но у нас все сложно…

? Все сложно? Серьезно? – с сарказмом в голосе переспросила Санта.

Алиса сделала вид, что из-за шума не расслышала замечание подруги.

Чан подошел к Санте и шепнул ей на ухо: «У меня есть шанс». Девушка, стиснув зубы, сощурила глаза и покачала головой.

Сделав пару глотков из второй чашки с кофе, Алиса спросила:

? Когда мы поедем на обзорную экскурсию?

? Да хоть сейчас, ? с улыбкой ответил за Санту Чан.

? Я твой энтузиазм немного подостужу, окей? – Санта распустила хвост и взъерошила длинные белые локоны. – Ты остаешься в кафе. Тут дел выше крыши.

? Выше крыши? – переспросил Чан.