Ты принадлежишь мне

– Я и сам отлично справляюсь, милая, просто нужно было ведь как-то уговорить Ричарда оставить тебя!

Садовник покинул кухню, оставляя девочку один на один с поварихой, которая в эту же секунду стала что-то невнятно и быстро рассказывать, эмоционально жестикулируя. Вэлери не хотелось слушать женщину, она лишь села за стол, упираясь подбородком в ладони. По телевизору шла какая-то непонятная передача, которая привлекла девочку яркими картинками. Поднимая взгляд, она стала вслушиваться, это была какая-то викторина, где стоящий в костюме мужчина задавал вопросы и давал на раздумие 10 секунд.

– Что в море является ориентиром для моряка? – он улыбался в то время, когда часики внизу экрана стали тикать.

– Полярная звезда, – скучающе ответила Вэлери, отметив то, насколько этот вопрос был лёгким.

– Полярная звезда! А ты ответил правильно? – девочка закатила глаза и немного усмехнулась, – Как звали маму Македонского? – вновь надоедавшее тиканье.

– Олимпиада…

Маргарет заметила, как девочка увлеклась отвечая на вопросы ведущего и, стоя в стороне, стала молча наблюдать.

– Чем известен Герострат?

– Он сжег храм Артемиды Эфесской… – Вэлери поерзала на стуле, подтягивая неудобные штаны и заметила, как мисс Гилберт наблюдала на ней, – Что-то не так? – смущённо задала вопрос девочка.

– Нет! – отмахнулась Маргарет, присаживаясь за соседний стул. Ее лицо выражало некую гордость, понимая, что девочка не так глупа, как казалась, – Откуда ты знаешь это все?

– Я много читаю… – белокурая девчушка засмущалась от такого вопроса и почему-то посчитала себя невеждой, ведь вместо того, чтобы слушать рассказы милой женщины, она отвлеклась на телевизор.

– Что такое брандмауэр? – разбавил нагнетающую тишину мужчина из телевизора и повариха посмотрела на замолчавшую Вэл, которая, будто бы виновато, прожигала своим взглядом пол.

– Ты знаешь? – ласково спросила женщина, аккуратно положив ладонь поверх ее руки.

– Это противопожарная стена! – воскликнула радостно она.

Маргарет стала расспрашивать девочку обо всем, что случилось с ней и как все-таки она оказалась здесь. Удивляясь и сопереживая Вэлери, она ласково гладила ее по мягким длинным волосам, стараясь как-то поддержать.