Скрытое королевство Ядар. Книга вторая. Украденное дважды

Все произошедшее казалось ему диким, вязким сном, от которого не удалось до конца пробудиться.

– Самое главное правило: охотиться в Скрытом мире нельзя. Об остальном тебе расскажут они, – сказал Король, кивнув в сторону Хелены с Флорентины.

Сидя вплотную, девочки исподлобья поглядывали на нового соседа.

– Есть какие-то вопросы? – поинтересовался у них Король.

– Ты такой же извращенец, как и твой родственник? – выпалила Флорентина.

– Люди часто называли меня так, – ответил ее собеседник, понурив голову.

– Маленькие девочки интересуют?!

– Что? – переспросил Дракула, встрепенувшись, а затем с вызовом ответил. – Нет. Только половозрелые мужчины.

Король Теней никак не отреагировал на эту информацию.

– Боги, а он мне уже нравится, – прошептала Флорентина.

– Жалеешь, что ты не половозрелый мужчина? – спросила Хелена.

Дракула поднял на Короля изумленный взгляд.

– Неужели я нашел место, где меня не будут судить…

– О, дорогой мой, нет. Здесь будут судить и наказывать за любой проступок.

…Темные твари веселились на очередном празднике. Голоса слегка стихали, когда мимо проходил Король Теней. Стоило ему вытянуть руку с бокалом в сторону, рядом образовывался Младший Дракула, который наливал туда крови из причудливо изогнутого стеклянного кувшина.

Хелена подошла к отцу.

– Пока он не выпил моей крови, я для него центр мира, – сообщил он.

– Наслаждаешься?

– Немного, – признался Король.

Они вышли на балкон; дохнуло приятной ночной прохладой. Стрекотали насекомые.

– Скажи… – начала Хелена, – ты создал Высшего вампира, потому что решил, что мне нужна еще одна нянька?

Король Теней удивленно приподнял бровь.

– Называй Флорентину и Дракулу как угодно, – ответил он. – Няньками. Слугами. Друзьями.

Через окно Хелена встретилась взглядом с Кармиллой, которая следила за ними, стоя в другой части зала.

– Прости, что лезу не в свое дело, но… тебя соединяют какие-либо отношения с… ммм… Кармиллой?

Король взял длительную паузу, а потом безэмоционально ответил:

– Да.

Хелена кивнула, уставившись в пол.

– Она будет здесь жить? Мне надо будет называть ее матерью?

– Нет. И нет.

– Тогда… зачем все это?! Она ведь всегда ненавидела Лорну!

Король нащупал на груди колбочку с кровью.

– Когда-нибудь ты сможешь самостоятельно себя защитить.