Тифлисская марка

Письма рассматриваемого периода входили в личный архив фельдмаршала, который после его смерти был передан А.Л.Зиссерману, написавшему крупнейший труд о жизни и деятельности Барятинского. 

После революции судьба писем оставалась неизвестной. В 1966 году американский исследователь Альфред Рибер опубликовал книгу «The politics of autocracy». Вторую часть книги составляют вышеуказанные письма, изданные с сохранением всех особенностей оригинала, включая французский язык. В публикации Рибер ссылается на Архив русской и восточно-европейской истории и культуры Колумбийского университета.

Письма сообщают интересные сведения о взаимоотношениях Александра II с Барятинским, являются источником по истории внешней и внутренней политики России в 1850-1860-х годов и, прежде всего, по заключительному этапу Кавказской войны.

Поскольку император и наместник были близкими друзьями, переписка носит личностный характер. Это видно по тому, как Александр II обращается к князю («дорогой друг», «мой дорогой Барятинский»), как передаёт наилучшие пожелания от супруги и от вдовствующей императрицы (она умерла в 1860 году).

Если во французском тексте император обращается к собеседнику на «Вы», то в русских фразах он переходит на «ты».

Неизвестный художник. Наместник на Кавказе, князь А. Барятинский

Финансовое положение в стране после Крымской войны было крайне сложным. Александр II постоянно напоминает об этом своему наместнику, требуя от него «мудрой экономии» средств и сокращения расходов.

Барятинский всячески пытается исполнять это монаршее наставление. Не только в делах военных, но в делах гражданских по управлению краем. Проводя в дальнейшем реформы в области почтовой службы именно такую задачу – наведения порядка и экономии средств он, как наместник, поставит перед руководством почтового ведомства.

Монарх одобряет присланный князем проект преобразований по военной части и неоднократно напоминает о необходимости ускорения работы по составлению проекта реорганизации управления гражданской частью, в которую входила почтовая служба.

А. Барятинский, будучи выдающимся военным и крупным государственным деятелем понимал огромное значение развития связи для Кавказского региона. Почта в то время являлась единственным средством связи, и поэтому её правильная организация была обязательным условием всех задуманных и проводимых реформ.