На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Фатум. Том второй. Кровь на шпорах» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Исторические приключения. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Фатум. Том второй. Кровь на шпорах
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
03 марта 2020
🔍 Загляните за кулисы "Фатум. Том второй. Кровь на шпорах" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Фатум. Том второй. Кровь на шпорах" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Андрей Воронов-Оренбургский) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
1815 год. В результате революции в Мексике русско-американским колониям грозит война. В Калифорнию отправляются два посланника – из Мадрида и Санкт-Петербурга. Каждый из них везёт секретные директивы, способные предотвратить нарастающий конфликт. Но вмешиваются третьи силы и гонцов подкарауливает смертельная опасность на каждом шагу. «Фатум» продолжает традиции старых добрых романов, насыщенных событиями, географическим размахом путешествий, калейдоскопом ярких персонажей. Роман, где история и приключения органично друг друга дополняют.
Содержит нецензурную брань.
📚 Читайте "Фатум. Том второй. Кровь на шпорах" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Фатум. Том второй. Кровь на шпорах", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Разделяй и властвуй) ? правило, высказанное Макиавелли, бывшее девизом Людовика XI и Екатерины Медичи.
8
Мadre de Dios! Mira, que Bolito! ? Матерь Божья! Посмотри, какая красота… (лат.).
9
Дублон (фр. doublon от исп. doblon) ? золотая монета, принятая в Испании, Португалии, Франции и Америке. Один дублон равен 17 пиастрам.
10
Si ? да (исп.).
11
Пернатый змей ? мифическое божество древних ацтеков.
12
Пиастр ? старинная испанская серебряная монета.
Тут будет реклама 1
Один пиастр равен восьми реалам, ста сенсам или пяти русским серебряным рублям.
13
Пачука, Керетаро, Окотлан ? города Мексики.
14
Эспадилью ? разновидность холодного оружия (исп.).
15
Ацтеки ? древние обитатели Мексики, явившиеся с севера в XIII веке. Могущественный и воинственный народ со сложной культурой. Главным городом был Теночтитлан (ныне Мехико). Империя ацтеков была уничтожена европейцами и краснокожими рабами.
16
Теокальи ? древние пирамидальные ацтекские храмы с алтарями, жертвенниками и галереями (индейск.
Тут будет реклама 2
). (Прим. автора).
17
Текила ? мексиканская водка.
18
Больничник ? кольцо, вдеваемое в ноздри строптивых быков.
19
Корраль (исп. corral) ? загон для скота.
20
Марина ? индианка, предавшая свой народ из-за любви к Кортесу.
21
iglesia ? церковь (исп.).
22
Эль Санто ? одно из прозвищ губернатора дона Хуана де Аргуэлло было «Эль Санто», что переводится как «святой».
Тут будет реклама 3
(Прим. автора).
23
Модоки, яхи ? индейцы лесов и гор Верхней Калифорнии.
24
Кивер ? высокий военный головной убор.
25
Мater dolorosa! ? (у католиков) Скорбящая Богоматерь. (Прим. автора).
26
Аd calendas graecаs… ? букв. «до греческих календ»; никогда (лат.).
27
Куарто ? кнут (исп.).
28
Рекогносцировка (лат. recognoscere ? рассматривать); в военном деле ? разведывание характера местности, а также численности и рас-положения неприятеля.
Тут будет реклама 4
29
Юкка ? хорошо известный представитель пустынной флоры ? юкка древовидная (Jucca brevifolia). Вид юкки, имеющей древесный ствол, достигает высоты более 12 метров. (Прим. автора).
30
Скво ? индейская женщина.
31
Чирикахуа ? одно из племен апачей.
32
Фут ? 12 дюймов, или 30 сантиметров.
33
Каменная баба ? отхожее место (сленг).
Мнения
О книге «Фатум. Том второй. Кровь на шпорах» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Фатум. Том второй. Кровь на шпорах» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Андрей Воронов-Оренбургский! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
