На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
14 августа 2018
🔍 Загляните за кулисы "Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ю. Л. Полунов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга является первой в мире научно-популярной биографией Эндрю Борда (ок. 1490–1549), чей жизненный путь был полон неожиданных и крутых поворотов. Он становился то университетским школяром, то монахом, то тайным агентом, то путешественником, то знаменитым врачом с обширной практикой. Несмотря на неупорядоченность свой жизни, он сумел написать ряд сочинений по медицине, диетологии, путешествиям, которые пользовались большой популярностью у его современников и стали предметом рассмотрения и анализа в настоящей книге.
Для широкой читательской аудитории.
📚 Читайте "Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
7
Magister officiorum – один из высших гражданских чиновников в Поздней Римской империи.
8
Одно из значений lectio (лат.) – читать вслух.
9
Клирик – церковнослужитель, духовное лицо, отличное от мирян. Клир (от греч. ??????,) означает «доставшийся по жребию удел» (когда-то христиане считали себя «уделом божьим» среди язычников).
10
Исключение составляют такие болезни, как, например, чума, «семена» (seeds) которой распространяются по воздуху.
11
От ???? (греч.
Тут будет реклама 1
) или humor (лат.) – жидкость.
12
Точное имя Галена не установлено, но обычно его именуют Клавдием (Claudius).
13
Связь астрологии с медициной сохранилась в названии заболевания, известного как «инфлуэнца»: итальянские врачи верили, что оно вызвано влиянием звезд (influenzza).
14
В данном контексте – преподаватели.
15
Приор (от лат. prior – первый, старший) – титул настоятелей монастырей, принадлежавших некоторым Орденам (в частности, картезианскому).
Тут будет реклама 2
16
Симония (от греч. aijucovia, лат. simonia) – продажа и покупка церковных должностей, духовного сана, целибат – обет безбрачия.
17
Книга посвящена жизнеописаниям холостых ученых XVI–XVII веков.
18
Диспенсация (лат. Dispensatio – в частности, изменение силы закона, разрешаемое для каждого отдельного случая высшею духовною властью.
19
Приорат – небольшой католический монастырь.
Тут будет реклама 3
Хинтоновский Приорат – картезианский монастырь, основанный в 1222–1232 годах в деревушке Хинтон, графство Сомерсетшир.
20
lam not able to abide the rigors of your religion. Борд, конечно, оговорился: он имел в виду не католическую религию как таковую, а строгие правила монашеской жизни в картезианских монастырях.
21
Из письма Борда Кромвелю, датированного августом 1535 года.
22
The pulses of your herte, the pulses of your brayne, and tho pulses of your lyuer.
Тут будет реклама 4
23
Слово physician, означающее «практикующего врача», происходит от древнегреческого слова (р13оц (physis), а его производная (physikos — переводится как «природу», «природный».
24
К этому «низшему» сословию врачевателей относились также повитухи, травники, аптекари и народные целители.
25
El Camino de Santiago (исп.), Peregrinatio Compostellana (лат.).
26
Перевод И. Ю. Тыняновой.
Мнения
О книге «Странная жизнь и труды Эндрю Борда, тайного агента, врача, монаха, путешественника и писателя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
