На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Кристин, дочь Лавранса» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Кристин, дочь Лавранса
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
23 июля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Кристин, дочь Лавранса" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Кристин, дочь Лавранса" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сигрид Унсет) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Историческая трилогия выдающейся норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882–1949) «Кристин, дочь Лавранса» была удостоена Нобелевской премии 1929 года. Действие этой увлекательной семейной саги происходит в средневековой Норвегии. Сюжет представляет собой историю жизни девушки из зажиточной семьи, связавшей свою судьбу с легкомысленным рыцарем Эрландом. Это история о любви и верности, о страсти и долге, о высокой цене, которую порой приходится платить за исполнение желаний.
Предлагаем читателям впервые на русском все три части романа – «Венец», «Хозяйка» и «Крест» – в одном томе.
📚 Читайте "Кристин, дочь Лавранса" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Кристин, дочь Лавранса", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Кристин, дочь Лавранса
Сигрид Унсет
Иностранная литература. Большие книги
Историческая трилогия выдающейся норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882–1949) «Кристин, дочь Лавранса» была удостоена Нобелевской премии 1929 года. Действие этой увлекательной семейной саги происходит в средневековой Норвегии. Сюжет представляет собой историю жизни девушки из зажиточной семьи, связавшей свою судьбу с легкомысленным рыцарем Эрландом. Это история о любви и верности, о страсти и долге, о высокой цене, которую порой приходится платить за исполнение желаний.
Тут будет реклама 1
Предлагаем читателям впервые на русском все три части романа – «Венец», «Хозяйка» и «Крест» – в одном томе.
Сигрид Унсет
Кристин, дочь Лавранса
Sigrid Undset
KRISTIN LAVRANSDATTER. KRANSEN
Copyright © 1920 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) AS, Oslo
KRISTIN LAVRANSDATTER. HUSFRUE
Copyright © 1921 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) AS, Oslo
KRISTIN LAVRANSDATTER. KORSET
Copyright © 1922 H. Aschehoug & Co.
Тут будет реклама 2
(W. Nygaard) AS, Oslo
© Л. Брауде (наследники), перевод, 2017
© М. Дьяконов (наследник), перевод, примечания, 2017
© Ю. Яхнина (наследник), перевод, 2017
© Издание на русском языке. ООО "Издательская Группа „Азбука-Аттикус“", 2017
Издательство Иностранка®
Книга первая Венец
Часть первая
Йорюндгорд
I
При разделе наследства после смерти Ивара Младшего Йеслинга из Сюндбю, в 1306 году, его имение в Силе[1 - Силь – местность в долине Гюдбрандсдал, пересекающей центральную часть Южной Норвегии с севера на юг.
Тут будет реклама 3
(Здесь и далее примеч. перев.)] перешло к дочери Рангфрид и ее мужу Лаврансу, сыну Бьёргюльфа. До того они жили в имении Скуг в Фоллу,[2 - Фо?ллу – местность южнее Осло.] недалеко от Осло, но затем переехали в усадьбу Йорюндгорд, лежавшую высоко на сильских холмах.[3 - Во всех норвежских именах собственных ударение падает на первый слог: Кри?стин, Ла?вранс, И?вар, Йе?слинг, Сю?ндбю, Ра?гнфрид и т.Тут будет реклама 4
д.]
Лавранс происходил из рода, известного в Норвегии под именем Сыновей лагмана.[4 - Ла?гман – выборный или назначенный чиновник, наблюдавший за исполнением законов и имевший право чинить суд.] Род этот – выходцы из Швеции, и первым, кто поселился здесь, был некий Лаврентиус – лагман в Эстгёте, тот самый, что выкрал из монастыря Врета сестру ярла[5 - Ярл – в Скандинавии высшее звание после короля.] из Бьельбу, девицу Бенгту, и бежал с нею в Норвегию.
Мнения
О книге «Кристин, дочь Лавранса» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Кристин, дочь Лавранса» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Сигрид Унсет! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
