На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Лепестки Мугунхва» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Лепестки Мугунхва

Автор
Дата выхода
11 августа 2021
🔍 Загляните за кулисы "Лепестки Мугунхва" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Лепестки Мугунхва" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сергей Мун) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Мугунхва — национальный символ Кореи, цветок, отличающийся особой жизнестойкостью.
В книге своеобразно объединены рассказы, освещающие разные периоды истории корейского народа.
В интересной, порой захватывающей форме автор знакомит читателя с реальными историческими событиями, одновременно с этим приоткрывая завесу, скрывающую особенности древней восточной культуры.
📚 Читайте "Лепестки Мугунхва" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Лепестки Мугунхва", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
5
Гвансик – сеющий свет (кор.).
6
Мохэ – народ, проживавший на севере Маньчжурии.
7
Алтангэрэл – золотой свет (монг.).
8
Мэнхо – отважный тигр (кор.).
9
Чольсок – железный камень (кор.).
10
Пингюн – пустой бамбук (кор.).
11
Кэгён – древняя столица Корё (совр.
12
Вэйшан – большая гора (кит.).
13
Тумэн – воинское подразделение численностью 10 000 чел.
14
Тургэн – быстрый (монг.).
15
Кун Фу – Цзы – древний мыслитель и философ Китая (латин. – Конфуций).
16
Нарэ – крыло (кор.).
17
Чхусок – традиционный корейский праздник (празднуется в сент.
18
Твенджян – соевая паста, применяемая в большинстве корейских блюд.
19
Киманэним (дословно) – уважаемая жена Кима (традиционное обращение к замужней женщине в Корее).
20
Красный воротник указывал на то, что женщина замужняя, а голубые манжеты – на то, что женщина имеет сына.
21
Кенсин – сердце меча (япон.).
22
Кумико – вечно прекрасная (япон.).
23
Осаму – твёрдость закона (япон.).
24
Тора – тигрица (япон.).
25
Ичиро – первый сын (япон.).
26
Бургут – беркут (тюрк.
27
Джэлаль – эд – Дин – сын хорезмшаха Мухаммеда. После разгрома отца войсками хана Темуджина (Чингисхана) ушёл со своим отрядом в Индию, откуда продолжал вести борьбу с монгольскими захватчиками.
28
Аллах акбар! (Аллах велик!) – воинственный клич мусульманских воинов.





