На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Бо війна – війною… Через перевал (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Бо війна – війною… Через перевал (збірник)
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
31 марта 2013
🔍 Загляните за кулисы "Бо війна – війною… Через перевал (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Бо війна – війною… Через перевал (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Роман Іваничук) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
До книги сучасного українського письменника, лауреата премії ім. А. Головка і Національної премії України ім. Т. Шевченка Романа Іваничука включено романи «Бо війна – війною…» та «Через перевал». Роман «Бо війна – війною…» – це розповідь про складний життєвий шлях галичанина, якому довелося пройти через Першу світову війну, еміграцію, повернення на Україну і репресії 1930-х років. «Через перевал» – химерний роман, який написаний, як зізнавався сам автор, у незвичній для нього формі. Шлях Майстра – головного персонажа роману – багато в чому нагадує шлях самого автора. Але при цьому Майстер присутній як у минулому, у часи Хмельницького та Дорошенка, так і у нинішньому часі.
📚 Читайте "Бо війна – війною… Через перевал (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Бо війна – війною… Через перевал (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Вона запливала у вiкна, приглядаючись до своеi жертви, й викочувалася крiзь дверi; народ бачив ту блiду кулю смертi й, затамувавши подих, вiрив iще, що подасться вона вiдтяжними протягами понад улоговиною Йорданського парку й затримаеться там хоч натрохи: не раз уже заглядала смерть у цей дiм i не наважувалася вразити серце Поета, який все ще продовжував працювати рештками свого стомленого мозку. Секретар записував останнi рядки Мудреця й завмирав, коли смерть холодом продувала кiмнату, i врештi почув вiн тихе i хрипке: «Я буду вмирати, Мар'яне…» А потiм прощання з сином Петром – хорунжим УСС, якого вiдпустили з позицii над Стрипою додому, розмова iз священиком, що прийшов сповiдати Франка, – i ще крихти надii у народу.
Тут будет реклама 1
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/roman-vanichuk/bo-v-yna-v-ynou-cherez-pereval-zb-rnik/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.
Тут будет реклама 2
Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Окремий табiрний пункт (отдельный лагерный пункт).
2
Наукове товариство iменi Шевченка.
3
Антиалкогольнi.
4
Два кроки (англ.).
5
Стрiлецький союз (пол.).
6
За цiсаря i батькiвщину (нiм.
Тут будет реклама 3
).
7
Стрiлецькi дружини (пол.).
8
«Зiрка» (пол.).
9
Бенкет.
10
Польський Львiв – польським легiонам (пол.).
11
3 Богом за кайзера i батькiвщину (нiм.).
12
Озброена охорона (вооруженная охрана).
13
Притулок.
14
Духовка.
15
Наказ е наказ (нiм.).
16
Вiйськовий товариш (нiм.).
17
Пiхота (нiм.).
18
І пробив час перемоги, наша Польща скинула кайдани в той день (пол.
Тут будет реклама 4
).
19
Снарядiв.
20
Москаль, москаль проклятий! (угор.)
21
Штрафний iзолятор.
22
Вертикальнi крижини.
23
Симуляцiя (жарг.).
24
Пане Боже! Польський народе! Ми добре знайомi,
Собi цiлу Украiну не просим – вимагаем! (пол.).
25
Не плач, не плач, усе буде гаразд! (нiм.)
26
Вiдпочинковий пункт (отдыхательный пункт).
Мнения
О книге «Бо війна – війною… Через перевал (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Бо війна – війною… Через перевал (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Роман Іваничук! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
