Харьков в годы Великой Отечественной войны. Город и война

Но вот, когда кончилась служба, подходят ко мне крестьяне и говорят: «У нас така, батюшка, просьба. Коли ми з вами вдома або на вулицi побачились, то давайте балакати по-нашому, а службу Божу ви вже правте по-божому»[102 - «У нас такая, батюшка, просьба. Когда мы с вами дома или на улице увиделись, то давайте говорить по-нашему, а службу Божью вы уже правьте по-божьему» (укр.).].

«Тобто, як саме?» – питае той[103 - «То есть, как именно?» – спрашивает тот (укр.).].

«А так, по слов’янському, як колись було»[104 - «А так, по-славянски, как когда-то было» (укр.

).]…

– Вот вам первый факт, – продолжает Сер-кий. – А вот второй – отношение крестьян к колхозам. Одна часть крестьянства, по наблюдениям этого священника, в прошлом менее зажиточная, решительно за колхозы. «Тепер треба думати про насiння, iнвентар, худобу – хай йому грець. То колгосп думав, а то ти думай. Та й чи твое ще буде, що збереш…Тодi, що заробив, те й получай… І хоч трудненько було, так не так вже й погано. Хлiб iли»[105 - «Теперь нужно думать о семенах, инвентаре, скотине – черт возьми.

То колхоз думал, а то ты думай. Да и будет ли твое, что соберешь… Тогда, что заработал, то и получай… И хоть тяжеловато было, так не так уже и плохо. Хлеб ели» (укр.).]…

Другая часть крестьянства за собственность, но против немцев. – Сидят на завалинке на Пасху, рассказывает священник, и думают о царе-батюшке.

О царе? – переспрашиваю.

Да, да, о царе, – говорит Серов-кий. «Тодi все було. Hi в чому не нуждались. Що хотiв, то й купив.

Нixтo тебе не займав»[106 - «Тогда все было. Ни в чем не нуждались. Что хотел, то и купил. Никто тебя не трогал» (укр.).]…

– Наконец еще один факт. «Я, говорит священник, решил по школам преподавать закон божий. Думал, дело это…

[Далее – вырванный лист – А. У.] лоссальную ошибку…

Как насчет автокефальной[107 - В православной религии – административно самостоятельная церковь.]?

Это немецкая организация. И разве можем мы, русские и украинцы, идти с ней, будучи связаны узами культуры, национальными и др.

с братским русским народом.

Я внутренне удивляюсь его перемене.

– Победит Гитлер?

– Нет, теперь он побежден, – заканчивает он, и мы расстались. Процесс прозрения происходит в народе быстрый, думаю я, шагая по улице.

28.IV.42. Внутреннее положение Германии ухудшилось. Больше того, – оно тяжелое. Эта истина глаголет устами Гитлера, который созвал военное совещание рейхстага и на котором он потребовал себе полномочий.