Неспящие. Проклятие рода фон Зальц

И в тот же миг зал осветился, являя взору куда более пугающую картину: на полу, стенах и потолке сидели десятки визгунов, около гроба стояли караулом ожившие трупы, а из теней высовывались совершенно невероятные и омерзительные чудовища огромных размеров!

Когда я очнулся, Бертиль все еще безмятежно спала, а за окном занимался рассвет. Успокоившись, я стал размышлять над странным видением и довольно быстро понял, что оно может значить.

Магда! Я должен был догадаться, что такие, как она, просто так не уходят! Моя сестра, ее супруг и дети, похоже, уже в ее власти.

Ну, уж нет! Она ее не получит!!!»

«8 июля 1999 г.

Переезд до замка прошел без происшествий, и сейчас Бертиль осваивается в своем новом доме. Пока опасность отступила, но надолго ли?

Из поместья мы вырвались не иначе, как чудом! Группа прибыла только к вечеру, я же в это время старался не выпускать племянницу из поля зрения ни на миг. Многого ей говорить тоже было нельзя, иначе весь замысел мог пойти прахом.

Когда братья из ордена вошли в вестибюль, обитатели поместья забеспокоились. Двое слуг попытались помешать мне, когда я выводил Бертиль из комнаты, но я свалил их ударами и буквально скатился по лестнице вниз. Ощетинившись оружием, мы немедленно отступили к машинам. До сих пор помню, какими взглядами нас провожали: ярость и досада смешались в них. Похоже, все были готовы броситься на группу, словно дикие звери, но что-то их тогда удержало.

Погрузившись, мы вырвались со двора. Всю дорогу водитель моей машины гнал как сумасшедший, несколько раз мы едва не вылетели с дороги. Лишь когда лес остался далеко позади, он успокоился. Когда я спросил его, в чем дело, он только ответил:

– Визгуны! Они гнались за нами!»

«5 июля 2000 г.

Уже почти год, как Бертиль живет в моем поместье неподалеку от замка. Увы, это время нельзя назвать счастливым! Племянница требует, чтобы мы поехали к ее родителям или же позвонили им, чтобы они приехали к нам! К сожалению, ей не объяснить, что ее родные желают ей только зла.

Из соображений безопасности, я приказал прослушивать все телефоны и создавать помехи, если разговор затронет опасную тему и не передавать ей никаких писем из дома.