На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шмуель Йозеф Агнон» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шмуель Йозеф Агнон
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
10 мая 2018
🔍 Загляните за кулисы "Шмуель Йозеф Агнон" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шмуель Йозеф Агнон" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олександр Левченко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Син двох народів, Шмуель Йозеф Агнон (1888–1970) народився в містечку Бучач на Тернопільщині, а став класиком єврейської літератури на івриті, одним із видатних письменників ХХ століття і єдиним уродженцем української землі та першим серед громадян Ізраїлю лауреатом Нобелівської премії з літератури (1966). Він майстерно змалював історичний і психологічний портрет єврейства, створив світську літературу – сучасницю і сестру релігійної єврейської словесності.
Творчість Агнона розпочиналася в Галичині й назавжди увібрала в себе багату палітру її просторів, усю гаму звичаїв та обрядів, мови й характерів євреїв, доля яких тісно поєдналася з українцями. Крізь усе життя майстер слова проніс любов до рідного краю і, багато розповідаючи світові про українську землю, розкривав багатовікову спорідненість долі двох у минулому бездержавних народів.
📚 Читайте "Шмуель Йозеф Агнон" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шмуель Йозеф Агнон", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Чачкеса (Агнона) привабила елiтарна аура старовинного мiста з розкiшною архiтектурою та яскравим колоритом нацiональних традицiй львiв’ян рiзноi етнiчноi належностi та вiросповiдань. Його вразила атмосфера загадкового мiста з його пам’ятками iсторii та культури у стилi вичурного бароко, помпезного класицизму чи шляхетноi неоготики, сонцеликими церквами, високими костелами, просторими синагогами, вишуканою Гранд-Опера, унiверситетом, скульптурною композицiею «Ощаднiсть. Рiльництво. Промисловiсть» (бiльш вiдомою як львiвська статуя Свободи – 1891 р.
Тут будет реклама 1
), бiблiотекою Оссолiнських та iншими храмами книги з iхнiми багатими фондами фолiантiв украiнською, росiйською, польською, нiмецькою, iдиш, iврит та iншими мовами. Культурне життя мiста збагачував i Єврейський театр сiмейства Гiмпель (заснований 1889 р.).
У Львовi були, а нинi додалися новi цiннi пам’ятки еврейськоi культури: середньовiчний еврейський квартал iз руiнами знаноi синагоги «Золота роза», вулиця Староеврейська, синагога, дiм, у якому проживав Шолом-Алейхем, Мiжнародний центр «Голокост», пам’ятник жертвам львiвського гетто 1941–1943 рр.
Тут будет реклама 2
, iншi артефакти та сучаснi об’екти. Виходить газета «Шофар», дiе Товариство еврейськоi культури iм. Шолом-Алейхема.
Письменник-початкiвець Шмуель Йосеф Чачкес (Агнон) захоплювався Львовом. Про це свiдчить його палкий опис украiнського мiста, що мае помiтний еврейський «акцент»:«Вiйшов Іцхак у Лемберг (так Львiв iменували австрiйцi та нiмцi.– О. Л.) – столицю Галичини. Високi будинки здiймаються над ним, i вiзки котяться без коней, i мiднi конi здибились на мiцних ногах, i мiднi князi скачуть на них.
Тут будет реклама 3
І сади насаджено в середмiстi, i мистецькi статуi богинь фонтанують водою, i величнi синагоги побудовано на кам’яних стовпах, i старовинне кладовище, повне праведникiв i святих, охороняе мiсто. Мiсто ж це – “корона краси i радiсть Землi”. Тут жили князi Тори, тлумачi Талмуду i Шулхан Аруха, i звiдси вийшли першi просвiтителi… тут сидiли першi отцi Ізраiля, богатирi святостi, здатнi зупинити неминуче, i з ними iхнi дружини-праведницi, якi праведнiстю i милiстю перемогли нещастя… Два мiста в Галичинi, котрi у всiх на устах: Броди i Лемберг.Тут будет реклама 4
Уже закотилася слава Бродiв у днi реб Юдля – хасида, дiда Іцхака, а Лемберг iще стоiть у славi своiй. Вiд дня, коли прийшли сини Ізраiля в Лемберг шiстсот рокiв тому, i до наших днiв не поблiдло його свiтло. Хоч куди зверни там – скрiзь побачиш велич його» (Агнон. «Вчора i третього дня». Пер. М. Рижика).
Мнения
О книге «Шмуель Йозеф Агнон» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
