На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Шмуель Йозеф Агнон» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Шмуель Йозеф Агнон
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
10 мая 2018
🔍 Загляните за кулисы "Шмуель Йозеф Агнон" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Шмуель Йозеф Агнон" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Олександр Левченко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Син двох народів, Шмуель Йозеф Агнон (1888–1970) народився в містечку Бучач на Тернопільщині, а став класиком єврейської літератури на івриті, одним із видатних письменників ХХ століття і єдиним уродженцем української землі та першим серед громадян Ізраїлю лауреатом Нобелівської премії з літератури (1966). Він майстерно змалював історичний і психологічний портрет єврейства, створив світську літературу – сучасницю і сестру релігійної єврейської словесності.
Творчість Агнона розпочиналася в Галичині й назавжди увібрала в себе багату палітру її просторів, усю гаму звичаїв та обрядів, мови й характерів євреїв, доля яких тісно поєдналася з українцями. Крізь усе життя майстер слова проніс любов до рідного краю і, багато розповідаючи світові про українську землю, розкривав багатовікову спорідненість долі двох у минулому бездержавних народів.
📚 Читайте "Шмуель Йозеф Агнон" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Шмуель Йозеф Агнон", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Вiршi молодого Чачкеса (Агнона) вплинули на подальшу творчiсть i зробили його прозу такою чуттевою й поетичною.
У письменника, як в iнших людей, все починаеться з дитинства. Тому значнi подii та епiзоди цього неповторного перiоду життя вiн назавжди зберiг у пам’ятi й на сторiнках своiх новел, повiстей, романiв, де особливе мiсце посiдае рiдний Бучач (мабуть, жартома називае його Шибуш, Шибуч – мовою iврит означае помилку, сум’яття). Ш. Й. Чачкес (Агнон) змальовуе портрети батькiв, молодших сестер i братiв, мешканцiв Бучача, яких описуе як «народ тямущий, полюбляе в усьому розiбратися i все розтлумачити доступним чином».
Тут будет реклама 1
Цi образи вiдтворено в новелах раннього перiоду творчостi: «Хустина», «Моя пташина», «Мiй чудовий молитовник» та iн.
У бучацький перiод проживання своi першi поетичнi та прозовi твори, опублiкованi в мiсцевiй газетi, вiн написав на iвритi та iдишi [21, с. 1]. Юнак пiзнав радiсть, яку вiдчувае автор. Вперше вiн надрукувався 1903 р., хоча деякi дослiдники вважають, що це сталося ранiше.
Тут будет реклама 2
Тодi виходив щомiсячник «Der Weker», в якому помiщено лiтературнi спроби юного автора. Друкувався вiн у журналi «Jidiszer Weker» («Єврейський будитель»), а також газетах у Бучачi, Тернополi, Коломиi, Львовi. Тож iще в дитинствi переконався, що його покликання – слово.
В 16 рокiв юнак стае постiйним автором кракiвськоi газети «Hamicpeh» («Оглядова вежа»). Окремi лiтературознавцi, зокрема Олена Рiмон, уважають його раннi оповiдання «досить слабкими», в них вiдчуваеться вплив Шолом-Алейхема та iнших знаних письменникiв.
Тут будет реклама 3
Але ж усi автори вчаться, в раннiй перiод наслiдують майстрiв слова.
Молодий письменник Ш. Й. Чачкес (Агнон), як i iншi еврейськi лiтератори-початкiвцi, не починали на порожньому мiсцi: вчителями були письменники епохи Гаскала. Найяскравiшi iхнi представники – Перец Смоленскiн (1842–1885); Єгуда Лейб Гордон (1830–1892); Менделе Мойхер-Сфорiм (1835–1917) – засновник еврейськоi класичноi реалiстичноi лiтератури.
Тут будет реклама 4
Їх, як i духовного батька Гаскали Мозеса Мендельсона (1729–1886); творця еврейського роману Аврахама бен-Іекутiеля Мапу (1807–1867) називають iвритським словом «маскiл» (iнтелектуал).
Уже на початку свого шляху в лiтературу однiею з основних тем своiх творiв Агнон обрав захiдноукраiнське еврейство, життя провiнцiйного галицького «штетла». При цьому використовуе мови iврит та iдиш, окремi украiнськi слова з галицьким колоритом.
Мнения
О книге «Шмуель Йозеф Агнон» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
